Перевод текста песни Angel Of The Night - The SteelDrivers

Angel Of The Night (оригинал)

In a whiskey saloon
It comes through my window
Like a favorite tune
I can walk down the stairway
I can walk down the street
And lay down my money
But it’s not what I need
Let me fly on your wings
Rise above these earthly things
Make it all be alright
Angel of the night, angel of the night
There’s a weight on my shoulder
That won’t let me be
Like something left over
Between you and me
I know there’s a danger
Whenever we touch
It’s always the last time
But it’s never enough

Ангел Ночи (перевод)

В виски салоне
Он проходит через мое окно
Как любимая мелодия
Я могу спуститься по лестнице
я могу ходить по улице
И положить мои деньги
Но это не то, что мне нужно
Позвольте мне летать на ваших крыльях
Поднимитесь над этими земными вещами
Сделай так, чтобы все было хорошо
Ангел ночи, ангел ночи
На моем плече тяжесть
Это не позволит мне быть
Как будто что-то осталось
Между тобой и мной
Я знаю, что есть опасность
Всякий раз, когда мы касаемся
Это всегда в последний раз
Но этого никогда не бывает достаточно