Перевод текста песни Ghosts Of Mississippi - The SteelDrivers

Ghosts Of Mississippi - The SteelDrivers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ghosts Of Mississippi, исполнителя - The SteelDrivers.
Дата выпуска: 31.12.2009
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Ghosts Of Mississippi

(оригинал)
Late one night behind corn whiskey
I fell asleep with a guitar in my hand
I dreamed about the ghosts of Mississippi
And the blues came walking like a man
Without a word I passed that guitar over
He tuned it up like I’d never seen
A crooked smile was his expression
Then he closed his eyes and began to sing
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
When I woke up I looked into the mirror
I saw no reflection for a while
But as my eyes came into focus
I recognized that crooked smile
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
Late one night behind corn whiskey
I fell asleep with a guitar in my hand
I dreamed about the ghosts of Mississippi
And the blues came walking like a man
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be

Призраки Миссисипи

(перевод)
Поздно ночью за кукурузным виски
Я заснул с гитарой в руке
Мне снились призраки Миссисипи
И блюз пришел, как мужчина
Не говоря ни слова, я передал эту гитару
Он настроил его так, как я никогда не видел
Кривая улыбка была его выражением
Затем он закрыл глаза и начал петь
О Господи, почему ты оставил меня
Попал в Миссисипи
Где я не хочу быть
О Господи, почему ты оставил меня
Попал в Миссисипи
Где я не хочу быть
Когда я проснулся, я посмотрел в зеркало
Некоторое время я не видел отражения
Но когда мои глаза сфокусировались
Я узнал эту кривую улыбку
О Господи, почему ты оставил меня
Попал в Миссисипи
Где я не хочу быть
О Господи, почему ты оставил меня
Попал в Миссисипи
Где я не хочу быть
Поздно ночью за кукурузным виски
Я заснул с гитарой в руке
Мне снились призраки Миссисипи
И блюз пришел, как мужчина
О Господи, почему ты оставил меня
Попал в Миссисипи
Где я не хочу быть
О Господи, почему ты оставил меня
Попал в Миссисипи
Где я не хочу быть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
If It Hadn't Been For Love 2008
Blue Side of The Mountain 2008
Midnight Train To Memphis 2008
Good Corn Liquor 2009
To Be With You Again 2008
Peacemaker 2009
Long Way Down 2015
The Price 2009
Where Rainbows Never Die 2009
Drinkin' Dark Whiskey 2008
Hear The Willow Cry 2008
Sticks That Made Thunder 2008
Heaven Sent 2008
Angel Of The Night 2009
The Reckless Side Of Me 2009
East Kentucky Home 2008
Shallow Grave 2012
Midnight Tears 2008
If You Can't Be Good, Be Gone 2008
You Put The Hurt On Me 2009

Тексты песен исполнителя: The SteelDrivers