Перевод текста песни How Long Have I Been Your Fool - The SteelDrivers

How Long Have I Been Your Fool (оригинал)

How many times have I believed your lying lips
Who kissed me in the dark?
How long have I been holding to a love
Who’s been abandoned by your heart?
When did it start?
How long have I been your fool?
How long have I been your fool?
Tell me how could you be so cruel,
How long have I been your fool?
We used to give each other all we had,
But our bodies and our souls.
So, how’d you change your mind, stop on a dime,
Let everything we have turned cold
Honey, I don’t know…
How long have I been your fool?
How long have I been your fool?
Tell me how could you be so cruel,
How long have I been your fool?
I don’t need your reasons why
I already know you got me wrong
But before I say goodbye
Baby, won’t you tell me just how long
And then I’ll go.
Last night, you didn’t even called
I guess you’re past the point of tryin' to hide.
And thinking 'bout the thought of you with someone new
Is killing me inside,
So I just cry.
How long have I been your fool?
How long have I been your fool?
Tell me how could you be so cruel,
How long have I been your fool?

Как Долго Я Был Твоим Дураком (перевод)

Сколько раз я верил твоим лживым губам
Кто поцеловал меня в темноте?
Как долго я держал любовь
Кого бросило твое сердце?
Когда это началось?
Как долго я был твоим дураком?
Как долго я был твоим дураком?
Скажи мне, как ты мог быть таким жестоким,
Как долго я был твоим дураком?
Раньше мы давали друг другу все, что у нас было,
Но наши тела и наши души.
Итак, как вы передумали, остановитесь на десять центов,
Пусть все, что у нас остыло
Дорогая, я не знаю…
Как долго я был твоим дураком?
Как долго я был твоим дураком?
Скажи мне, как ты мог быть таким жестоким,
Как долго я был твоим дураком?
Мне не нужны ваши причины, почему
Я уже знаю, что ты меня неправильно понял
Но прежде чем я попрощаюсь
Детка, ты не скажешь мне, как долго
А потом я пойду.
Прошлой ночью ты даже не позвонил
Я полагаю, ты уже не пытаешься спрятаться.
И думать о мысли о тебе с кем-то новым
Убивает меня внутри,
Так что я просто плачу.
Как долго я был твоим дураком?
Как долго я был твоим дураком?
Скажи мне, как ты мог быть таким жестоким,
Как долго я был твоим дураком?