Перевод текста песни Forgive - The SteelDrivers

Forgive (оригинал)

Love is patient, love is kind
But even love gets pushed around right up to the line
When the one breaking your heart is begging on their knees
It’s love’s defining moment, tell me, what’s it gonna be?
Tell me, what’s it gonna be?
Forgive, forgive a million times
Forgive as if you can’t remember, just because it’s right
Forgive, forgive it all away
Forgive to live to love another day
If the devil’s in the details, brother, kick that joker out
'Cause he’ll raise up every insult just to hear you scream and shout
Well, he wants love all torn up, he wants love keepin' score
Now, brother, you better run him off so he won’t come back no more
So he won’t come back no more
Forgive, forgive a million times
Forgive as if you can’t remember, just because it’s right
Forgive, forgive it all away
Forgive to live to love another day
Forgive, forgive a million times
Forgive as if you can’t remember, just because it’s right
Forgive, forgive it all away
Forgive to live to love another day, yeah
Forgive, forgive a million times
Forgive as if you can’t remember, just because it’s right
Forgive, forgive it all away
Forgive to live to love another day
Forgive to live to love another day

Прощать (перевод)

Любовь терпелива, любовь добра
Но даже любовь подталкивают прямо к черте
Когда тот, кто разбивает тебе сердце, умоляет на коленях
Это решающий момент любви, скажи мне, что это будет?
Скажи мне, что это будет?
Прости, прости миллион раз
Прости, как будто не можешь вспомнить, просто потому, что это правильно
Прости, прости все это далеко
Прости, чтобы жить, чтобы любить другой день
Если дьявол кроется в деталях, брат, выгони этого шутника
Потому что он поднимет каждое оскорбление, чтобы услышать, как ты кричишь и кричишь
Ну, он хочет, чтобы вся любовь была разорвана, он хочет, чтобы любовь держала счет
А теперь, брат, лучше прогони его, чтобы он больше не возвращался
Так что он больше не вернется
Прости, прости миллион раз
Прости, как будто не можешь вспомнить, просто потому, что это правильно
Прости, прости все это далеко
Прости, чтобы жить, чтобы любить другой день
Прости, прости миллион раз
Прости, как будто не можешь вспомнить, просто потому, что это правильно
Прости, прости все это далеко
Прости, чтобы жить, чтобы любить еще один день, да
Прости, прости миллион раз
Прости, как будто не можешь вспомнить, просто потому, что это правильно
Прости, прости все это далеко
Прости, чтобы жить, чтобы любить другой день
Прости, чтобы жить, чтобы любить другой день