Перевод текста песни You Better - The Skints

You Better (оригинал)

Dumbfounded like a brick trying to float on the water,
You’ve been trying to hide away
but they’ve finally caught ya,
Soaked in shame and been down to the floor,
Heart is biting down hard like a glass jaw
You spend your life
within the panoramic negative,
Wasting your days
in a haze,
Running round like a fugitive.
Ah you’re getting so big in those boots
I bet you forget just what you do to me,
So burst and float back down to earth.
You better rethink what you know,
You better reap those seeds you sow,
You better unlearn what you have unlearned,
you better burn thems-a them a burn,
Cos when we combine our efforts you will see
that it’s not about you it’s not about me,
We create this thing together…
ooh oh wooh-oh oh oh
m mmm mmmm mmm mmmmmmmmm.
mm mm whooh-o-o-o a woh oh a woh a ya wooahhh… etc
You spend your life
within the panoramic negative,
Wasting your days
in a haze,
Running round like a fugitive
Sh you’re getting so big in those boots
I bet you forget just what you do to me,
So burst and float back down to earth.
You better rethink what you know,
You better reap those seeds you sow,
You better unlearn what you have unlearned,
You better burn thems-a them a burn,
Cos when we combine our efforts you will see
it’s not about you it’s not about me,
We create this thing together
Come release my life
I really want to try
I really want to rise above it all
Come release my soul
cos I’m gonna take control
im gonna make it rise above it all
ooh oh wooh-oh oh oh
whooh-o-o-o a woh oh a woh a ya wooahhh
wooh-oh a-oohh-ahh
yeeahhhh yeeaaahhh ooohhhh ohoh wooh
mm mm whooh a whoo woh oh a woooh ooooo….

(перевод)

Ошарашенный, как кирпич, пытающийся плыть по воде,
Вы пытались спрятаться
но они, наконец, поймали тебя,
Пропитанный стыдом и спустившийся на пол,
Сердце сильно кусает, как стеклянная челюсть
Вы проводите свою жизнь
на панорамном негативе,
Тратить свои дни
в дымке,
Бегает, как беглец.
Ах, ты становишься таким большим в этих сапогах
Бьюсь об заклад, ты забываешь, что ты делаешь со мной,
Так что лопни и плыви обратно на землю.
Вам лучше переосмыслить то, что вы знаете,
Вам лучше пожинать те семена, которые вы сеете,
Вам лучше разучиться тому, что вы разучили,
тебе лучше сжечь их-а их сжечь,
Потому что, когда мы объединим наши усилия, вы увидите
что дело не в тебе, не во мне,
Мы создаем это вместе…
о-о-о-о-о-о
м ммм мммм ммм мммммммммм.
мм мм whooh-o-o-o a woh oh a woh a ya wooahhh… и т. д.
Вы проводите свою жизнь
на панорамном негативе,
Тратить свои дни
в дымке,
Бегает как беглец
Ты такой большой в этих сапогах
Бьюсь об заклад, ты забываешь, что ты делаешь со мной,
Так что лопни и плыви обратно на землю.
Вам лучше переосмыслить то, что вы знаете,
Вам лучше пожинать те семена, которые вы сеете,
Вам лучше разучиться тому, что вы разучили,
Лучше сожгите их - сожгите их,
Потому что, когда мы объединим наши усилия, вы увидите
это не про тебя, это не про меня,
Мы создаем это вместе
Приди, освободи мою жизнь
я очень хочу попробовать
Я действительно хочу быть выше всего этого
Приди, освободи мою душу
потому что я возьму контроль
Я собираюсь подняться над всем этим
о-о-о-о-о-о
whooh-o-o-o a wooh oh a woh a ya wooahhh
wooh-oh a-oohh-ahh
yeeahhhh yeeaaahhh ooohhhh ohoh wooh
мм мм ууууууууууууууууууу….