Перевод текста песни Soundboy - The Skints

Soundboy (оригинал)

Ah sound dead!
Ah sound dead, ah sound dead, ah sound dead!
Dubplate bus up inna sound bwoy head!
Ah sound dead, ah sound dead, ah sound dead!
True we ah run di place red, (mi parl)
Dubplate gon' murder dem you know we stand firm again
Dis the champion!
Mi parl, that nah gon' work again!
Fire come burn again, listen when mi talk again
The champion sound inna the area!
About real, I’m on tour when you’re beggin it
We done slept on more floors than you ever did
Pedal to the medal and I’m heavier than metal is
Put on the kettle, go and settle, you’re not ready kid!
And sometimes I feel luckier than seven
But otherwise I’m fucking feeling sucky like a lemon dip
I bun lemon, go heaven, no hedonist
But some lemons grow dreads and try level it
I keep the sound locked down like I sent it bing
You go round and round like a wedding ring
Tom Araya, I’m a Slayer and I shred it like
Kerry King, Soundboy test and I’m deading him
Bring a style to the table, they’re breadin it
Any head, you best check if you’re steppin in
Burn your path, I’ll make mine and I’m treading it
Boiling point and I’m cool but you’re sweating it
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
Take all my take all my take all my lifelines, gone!
Never got to ever get it done!
Take all my take all my take all my lifelines, gone!
Never got to ever get it done!
Take all my take all my take all my lifelines, gone!
Never got to ever get it done!
Take all my take all my take all my lifelines, take all my lifelines
It’s our revolution
Where ya gonna find a solution now?
Get the direction that makes that sound?
Better get a little bitter but you better get down!
Our revolution!
Ride that bass with me now cause I’m gonna get down
And this instant you’ll get knocked down
Better get a little bitter but you better get down!
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
Look I done said, too much violence and bloodshed
But to these cunts there hasn’t been enough yet
Spreading lies like herpes in a dumb sket
That hasn’t worked out yet what happens to her from sex
With multiple unprotected partners
To the bar — get plastered, but can’t quite be asked with the answers
«Oh Bladeblahblah is in the dance» I laugh hard cos I’m a bastard
You wouldn’t pass 'em, you wanna be a dictator like Stalin?
You’re a prick and you’re a snake in the garden
I tell you to «fuck off» like I was taking a parring
And I break the rules like a Muslim eating bacon while fasting
Aside from that I’m taking my chances
I’m hating your marches, I’ll kick out your cars
Like it’s garbage, I don’t give a larbage
I’m nasty like Marcus, I’ll stop when I dance on your carcass
I ain’t got no problem with ya soundboy
But we both know I could take ya down boy
You can’t take it
I ain’t got no problem with ya soundboy
But we both know I could take ya down boy
You’re stumbling, can’t take it
I ain’t got no problem with ya soundboy
But we both know I could take ya down boy
You can’t take it
I ain’t got no problem with ya soundboy, soundboy
And though you stand your ground, we both know I’m so right
Come over to our side we’ll jam until the sun rise
And though you stand your ground, we both know I’m so right
Come over to our side we’ll jam until the sun rise
And though you stand your ground, we both know I’m so right
Come over to our side we’ll jam until the sun rise
And though you stand your ground, we both know I’m so right
Come over to our side we’ll jam until the sun rise
Ah sound dead!
Ah sound dead, ah sound dead, ah sound dead!
Dubplate bus up inna sound bwoy head!
Ah sound dead, ah sound dead, ah sound dead!
True we ah run di place red, (mi parl)
Dubplate gon' murder dem you know we stand firm again
Dis the champion!
Mi parl, that nah gon' work again!
Fire come burn again, listen when mi talk again
The champion sound inna the area!
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him

Саундбой (перевод)

Ах, звучит мертво!
Ах звук мертвый, ах звук мертвый, ах звук мертвый!
Дабплейт-автобус в голове!
Ах звук мертвый, ах звук мертвый, ах звук мертвый!
Правда, мы бежим по красному месту, (mi parl)
Дабплейт собирается убить их, вы знаете, мы снова твердо стоим
Ди чемпион!
Ми, парл, это снова не работает!
Огонь снова горит, слушай, когда я снова говорю
Чемпионский звук в этом районе!
На самом деле, я в туре, когда ты умоляешь.
Мы спали на большем количестве этажей, чем вы когда-либо
Педаль к медали и я тяжелее металла
Ставь чайник, иди и устраивайся, ты не готов малыш!
И иногда я чувствую себя более удачливым, чем семь
Но в остальном я чертовски чувствую себя отстойно, как лимонный соус
Я булочка с лимоном, иди на небеса, не гедонист
Но некоторые лимоны выращивают страхи и пытаются их выровнять.
Я держу звук заблокированным, как будто я послал его
Вы ходите по кругу, как обручальное кольцо
Том Арайя, я Истребительница, и я кромсаю это, как
Керри Кинг, тест Soundboy, и я его убью
Принесите стиль к столу, они его панируют
Любая голова, вам лучше проверить, не вступаете ли вы
Сожги свой путь, я проложу свой и иду по нему
Точка кипения, и я крут, но ты потеешь
Я без колебаний сообщу звукорежиссеру, что убью его
Я без колебаний сообщу звукорежиссеру, что убью его
Я без колебаний сообщу звукорежиссеру, что убью его
Я без колебаний сообщу звукорежиссеру, что убью его
Забери все, что я взял, все мои деньги, все мои спасательные круги, ушли!
Никогда не приходилось этого делать!
Забери все, что я взял, все мои деньги, все мои спасательные круги, ушли!
Никогда не приходилось этого делать!
Забери все, что я взял, все мои деньги, все мои спасательные круги, ушли!
Никогда не приходилось этого делать!
Возьми все, что я беру, все мои бери, все мои спасательные круги, возьми все мои спасательные круги
Это наша революция
Где ты собираешься найти решение сейчас?
Получить направление, которое делает этот звук?
Лучше немного огорчиться, но лучше спуститься!
Наша революция!
Поезжай со мной на этом басу сейчас, потому что я собираюсь спуститься
И в этот миг ты будешь сбит с ног
Лучше немного огорчиться, но лучше спуститься!
Я без колебаний сообщу звукорежиссеру, что убью его
Я без колебаний сообщу звукорежиссеру, что убью его
Я без колебаний сообщу звукорежиссеру, что убью его
Я без колебаний сообщу звукорежиссеру, что убью его
Слушай, я сказал, слишком много насилия и кровопролития
Но этим пиздам еще не хватило
Распространение лжи, как герпеса в тупом ските
Вот еще не вышло, что с ней происходит от секса
С несколькими незащищенными партнерами
В бар — намазаться, а с ответами толком не спрашиваешь
«О, Бладеблабла в танце», я сильно смеюсь, потому что я ублюдок
Ты бы их не прошел, ты хочешь быть диктатором, как Сталин?
Ты укол, и ты змея в саду
Я говорю тебе «отъебись», как будто я парирую
И я нарушаю правила, как мусульманин, который ест бекон во время поста.
Кроме того, я рискую
Я ненавижу твои марши, я выгоню твои машины
Как будто это мусор, мне плевать
Я противный, как Маркус, я перестану танцевать на твоей туше
У меня нет проблем с твоим звукорежиссером
Но мы оба знаем, что я могу победить тебя, мальчик
Вы не можете принять это
У меня нет проблем с твоим звукорежиссером
Но мы оба знаем, что я могу победить тебя, мальчик
Ты спотыкаешься, не можешь этого вынести
У меня нет проблем с твоим звукорежиссером
Но мы оба знаем, что я могу победить тебя, мальчик
Вы не можете принять это
У меня нет проблем с твоим звукорежиссером, звукорежиссером
И хотя ты стоишь на своем, мы оба знаем, что я так прав
Переходи на нашу сторону, мы будем джемовать, пока не взойдет солнце.
И хотя ты стоишь на своем, мы оба знаем, что я так прав
Переходи на нашу сторону, мы будем джемовать, пока не взойдет солнце.
И хотя ты стоишь на своем, мы оба знаем, что я так прав
Переходи на нашу сторону, мы будем джемовать, пока не взойдет солнце.
И хотя ты стоишь на своем, мы оба знаем, что я так прав
Переходи на нашу сторону, мы будем джемовать, пока не взойдет солнце.
Ах, звучит мертво!
Ах звук мертвый, ах звук мертвый, ах звук мертвый!
Дабплейт-автобус в голове!
Ах звук мертвый, ах звук мертвый, ах звук мертвый!
Правда, мы бежим по красному месту, (mi parl)
Дабплейт собирается убить их, вы знаете, мы снова твердо стоим
Ди чемпион!
Ми, парл, это снова не работает!
Огонь снова горит, слушай, когда я снова говорю
Чемпионский звук в этом районе!
Я без колебаний сообщу звукорежиссеру, что убью его
Я без колебаний сообщу звукорежиссеру, что убью его
Я без колебаний сообщу звукорежиссеру, что убью его
Я без колебаний сообщу звукорежиссеру, что убью его
Я без колебаний сообщу звукорежиссеру, что убью его