Перевод текста песни One in a Million - The Reign Of Kindo

One in a Million (оригинал)

I can tell you want this more than the world
I see how you want a story to unfurl
I could live in ecstasy, if you and I could only be
One in a million
One in a million
Give me all your love and your affection
Give me something to believe in our direction
Never mind the world that waits for us outside
You and I can hide away
Hide away
Do we really want this thrilling desire?
Your love has got my mind unwired
Going up the mountain top
You make me never wanna stop
It’s one in a million
One in a million
Give me all your love and your affection
Give me something to believe in our direction
(To believe, believe now)
Never mind the world that waits for us outside
(Ooooh-aaah)
You and I can hide away
Hide away
You and I have all the days to lose
Wrapped up in each other
While the sun does rise and fall
We could be the changing of the weather
A song that starts and ends
With blessed silence on our ears
Give me all your love and your affection
(G-give it, g-give it)
Give me something to believe in our direction
(To believe, believe now)
Never mind the world that waits for us outside
(Ooooh-aaah)
You and I can hide away
Give me all your love and your affection
(G-give it, g-give it)
Give me something to believe in our direction
(To believe, believe now)
Never mind the world that waits for us outside
(Ooooh-aaah)
You and I can hide
(Hi-hi-hide)
You and I can hide
(Hi-hi-hide)
You and I can hide away
Hide away

Один на миллион (перевод)

Я могу сказать, что ты хочешь этого больше, чем весь мир
Я вижу, как вы хотите, чтобы история разворачивалась
Я мог бы жить в экстазе, если бы мы с тобой могли быть
Один из миллиона
Один из миллиона
Подари мне всю свою любовь и привязанность
Дайте мне что-нибудь верить в нашем направлении
Не обращайте внимания на мир, который ждет нас снаружи
Мы с тобой можем спрятаться
Спрятаться
Действительно ли мы хотим этого захватывающего желания?
Твоя любовь свела меня с ума
Поднимаемся на вершину горы
Ты заставляешь меня никогда не останавливаться
Это один на миллион
Один из миллиона
Подари мне всю свою любовь и привязанность
Дайте мне что-нибудь верить в нашем направлении
(Верить, верить сейчас)
Не обращайте внимания на мир, который ждет нас снаружи
(Оооо-ааа)
Мы с тобой можем спрятаться
Спрятаться
У нас с тобой есть все дни, чтобы проиграть
Завернутые друг в друга
Пока солнце поднимается и опускается
Мы могли бы быть изменением погоды
Песня, которая начинается и заканчивается
С благословенной тишиной в наших ушах
Подари мне всю свою любовь и привязанность
(Дай-дай, дай)
Дайте мне что-нибудь верить в нашем направлении
(Верить, верить сейчас)
Не обращайте внимания на мир, который ждет нас снаружи
(Оооо-ааа)
Мы с тобой можем спрятаться
Подари мне всю свою любовь и привязанность
(Дай-дай, дай)
Дайте мне что-нибудь верить в нашем направлении
(Верить, верить сейчас)
Не обращайте внимания на мир, который ждет нас снаружи
(Оооо-ааа)
Мы с тобой можем спрятаться
(Привет-привет-скрыть)
Мы с тобой можем спрятаться
(Привет-привет-скрыть)
Мы с тобой можем спрятаться
Спрятаться