Перевод текста песни Breathe Again - The Reign Of Kindo

Breathe Again (оригинал)

Snow in the air as it rides the winter breeze
Crystals of ice are hanging from the trees
The morning of Christmas has arrived in its due time
The children are waiting, their joy becomes mine
We march down the stairs and into the other room
The lights shining bright on the tree for all to view
The window is shattered and the presents are all gone
And all the cries of my children wrote this song
And I swear when I get my hands on him
He’ll never breathe again, never breathe again
I won’t stop tearing him limb from limb
He’ll never breathe again, never breathe again
I get in my car to chase the only set of tracks
A gun in my hands and a bag in the back
Deep in the slums I saw him with their toys
My gunshot rang out but the snow absorbed the noise
I bagged up his body and I threw it in the car
With all the toys that he’d carried oh so far
Now that I got my hands on him
I can breathe again, I can breath again
Finally I’ve rid the world of him
And I can breathe again, I can breath again
Back at the house all my children were so sad
When their presents returned then not but joy they’ll surely have
I drove to the river and I threw the body in And no one else will be paying for his sin
Something screaming inside me says that
I can breathe again, I can breath again
Judge me all that your hearts desire
But I can breathe again, I can breath again

Дыши Снова (перевод)

Снег в воздухе на зимнем ветру
Кристаллы льда свисают с деревьев
Утро Рождества наступило в свое время
Дети ждут, их радость становится моей
Мы маршируем вниз по лестнице в другую комнату
Огни ярко сияют на дереве для всеобщего обозрения
Окно разбито, а подарки пропали
И все крики моих детей написали эту песню
И я клянусь, когда доберусь до него
Он больше никогда не будет дышать, никогда больше не будет дышать
Я не перестану рвать его на части
Он больше никогда не будет дышать, никогда больше не будет дышать
Я сажусь в машину, чтобы преследовать единственный набор следов
Пистолет в руках и сумка сзади
Глубоко в трущобах я видел его со своими игрушками
Раздался мой выстрел, но снег поглотил шум
Я собрал его тело и бросил в машину
Со всеми игрушками, которые он нес до сих пор
Теперь, когда я взял его в свои руки
Я снова могу дышать, я снова могу дышать
Наконец-то я избавил мир от него
И я снова могу дышать, я снова могу дышать
Вернувшись в дом, все мои дети были такими грустными
Когда их подарки вернутся, то не только радость, они обязательно будут
Я подъехал к реке и бросил тело в нее, И никто больше не заплатит за его грех.
Что-то кричит во мне, говорит, что
Я снова могу дышать, я снова могу дышать
Судите меня все, что желает ваше сердце
Но я снова могу дышать, я снова могу дышать