Перевод текста песни Here You Go - The Regrettes

Here You Go (оригинал)

Hey
Hey
Whisper, my sister, I really thought you’d stick around (Hey)
Blisters and bruises are what knocks 'em to the ground (Hey)
Warm heart, a bad mouth, can’t help it 'cause they run (Hey)
Blame games seem to always work, but this time it ain’t as fun (Hey)
Take a slow dive before you let go
Memories out of control (Hey)
Some attention is all you wanted
So here you go
Here you go
Play a victim for yourself now
I told you I would help out but I left it at the door, you
Still want more so here you
Here you go
You say you’re so much stronger
And everything is so much brighter
Really hope it’s all now that you know leave me alone
Here you go
Hey
Hey
Eye stings, my nose bleeds, I’m sick of tryin' to catch up (Hey)
I let go and no, no, no, you’re headed for my gut (Hey)
Easy to say things when you got it on a screen (Hey)
Let’s not forget that people, yeah, they love to skew the way they seem
Take a slow dive before you let go
Memories out of control (Hey)
Some attention is all you wanted
So here you go
Here you go
Play a victim for yourself now
I told you I would help out but I left it at the door, you
Still want more so here you
Here you go
You say you’re so much stronger
And everything is so much brighter
Really hope it’s all now that you know leave me alone
Here you go
Go, go, go
Here you go, go, go
Here you (Hey) go, go, go
Here you go, go, go
Here you (Hey) go, go, go
Here you go, go, go
Here you (Hey) go, go, go
Here you go, go, go
Here you (Hey) go
Some attention is all you wanted
So here you go (Hey)
Here you go
Play a victim for yourself now
I told you I would help out but I left it at the door, you
Still want more so here you
Here you go
You say you’re so much stronger
And everything is so much brighter
Really hope it’s all now that you know leave me alone
Here you go
Hey
Hey

Вот Так (перевод)

Привет
Привет
Шепот, моя сестра, я действительно думал, что ты останешься (Эй)
Волдыри и синяки - это то, что сбивает их с ног (Эй)
Горячее сердце, плохой рот, ничего не могу поделать, потому что они бегут (Эй)
Игры с обвинением, кажется, всегда работают, но на этот раз это не так весело (Эй)
Медленно погрузитесь, прежде чем отпустить
Воспоминания вышли из-под контроля (Эй)
Немного внимания – это все, что вам нужно
Так вот
Ну вот
Сыграйте в жертву для себя прямо сейчас
Я сказал тебе, что помогу, но я оставил его у двери, ты
Все еще хочу большего, так что вот вам
Ну вот
Вы говорите, что вы намного сильнее
И все намного ярче
Очень надеюсь, что теперь все, что ты знаешь, оставь меня в покое
Ну вот
Привет
Привет
Жжение в глазах, кровь из носа, мне надоело пытаться наверстать упущенное (Эй)
Я отпускаю и нет, нет, нет, ты направляешься к моему животу (Эй)
Легко говорить вещи, когда они появляются на экране (Эй)
Давайте не будем забывать, что люди, да, они любят искажать то, как они кажутся
Медленно погрузитесь, прежде чем отпустить
Воспоминания вышли из-под контроля (Эй)
Немного внимания – это все, что вам нужно
Так вот
Ну вот
Сыграйте в жертву для себя прямо сейчас
Я сказал тебе, что помогу, но я оставил его у двери, ты
Все еще хочу большего, так что вот вам
Ну вот
Вы говорите, что вы намного сильнее
И все намного ярче
Очень надеюсь, что теперь все, что ты знаешь, оставь меня в покое
Ну вот
Иди, иди, иди
Вот, иди, иди
Вот ты (Эй) иди, иди, иди
Вот, иди, иди
Вот ты (Эй) иди, иди, иди
Вот, иди, иди
Вот ты (Эй) иди, иди, иди
Вот, иди, иди
Вот (Эй) иди
Немного внимания – это все, что вам нужно
Итак, вот, пожалуйста (Эй)
Ну вот
Сыграйте в жертву для себя прямо сейчас
Я сказал тебе, что помогу, но я оставил его у двери, ты
Все еще хочу большего, так что вот вам
Ну вот
Вы говорите, что вы намного сильнее
И все намного ярче
Очень надеюсь, что теперь все, что ты знаешь, оставь меня в покое
Ну вот
Привет
Привет