Перевод текста песни Sundowner - The Panics

Sundowner (оригинал)

They put a cup in my hands
A hand across my eyes
Said I looked older
And not a bit wise
You see the words they were learned
And certainly mine
I spent six months looking
For the rest of the rhyme
I wanna get more, not just get by
C’mon, c’mon, I’m waiting on you
C’mon, c’mon, give me the news
I’m counting on you
There’s clouds in my bottle
Smoke in my eyes
And over my shoulder
A dishwater sky
Further is the heat, bending the light
The cabin door swings on one stubborn wire
I wanna get more, not just get by
C’mon, c’mon, I’m waiting on you
C’mon, c’mon, give me the news
I’m counting on you

Sundowner (перевод)

Мне в руки дали чашку
Рука на моих глазах
Сказал, что выгляжу старше
И не мудрый
Вы видите слова, которые они узнали
И обязательно мой
Я потратил шесть месяцев на поиски
Для остальной части рифмы
Я хочу получить больше, а не просто свести концы с концами
Давай, давай, я жду тебя
Давай, давай, дай мне новости
Я рассчитываю на вас
В моей бутылке облака
Дым в моих глазах
И через мое плечо
Помойное небо
Дальше жар, искривляющий свет
Дверь кабины качается на одном неподатливом проводе
Я хочу получить больше, а не просто свести концы с концами
Давай, давай, я жду тебя
Давай, давай, дай мне новости
Я рассчитываю на вас