Перевод текста песни In Your Head - The Panics

In Your Head (оригинал)

Is there one you can take from here
In its place leave a cold, dark stare
If a way came to treat you fair
I’d give it all and I’d race you there
If it makes you scared
Don’t go to sleep with her, in your head
If it’s one just to make you glad
All the best of a bad bunch you’ve had
If she’s caught in your mind beware
The day may come you don’t notice her there
If it makes you scared
Don’t go to sleep with her, in your head
If it’s one to be called your own
To be sure that you don’t take her home
A voice will call and you’ll catch her stare
Your eyes will close and you’ll follow her there
Only if you’re easily scared
Don’t go to sleep with her, in your head
If it makes you scared
Don’t go to sleep with her, in your head

В Голове (перевод)

Есть ли один, который вы можете взять отсюда?
На его место оставьте холодный темный взгляд
Если бы появился способ относиться к вам справедливо
Я бы отдал все это, и я бы погнал тебя туда
Если это вас пугает
Не ложись с ней спать, в твоей голове
Если это только для того, чтобы порадовать вас
Все лучшее из плохого, что у вас было
Если она попала в ваши мысли, будьте осторожны
Может наступить день, когда ты не заметишь ее там
Если это вас пугает
Не ложись с ней спать, в твоей голове
Если его можно назвать своим
Чтобы быть уверенным, что ты не заберешь ее домой
Позовет голос, и ты поймаешь ее взгляд
Твои глаза закроются, и ты пойдешь за ней туда
Только если вас легко напугать
Не ложись с ней спать, в твоей голове
Если это вас пугает
Не ложись с ней спать, в твоей голове