Перевод текста песни Medicine Man - The New Roses

Medicine Man (оригинал)

I said hey sweet mama don’t you look that sad
I can see in your eyes that your times are bad
You need love but your man stays out all night
It’s time to call me baby cause I treat you right
I’m gonna treat you like a beauty queen
I’ll kill your ills if you know what I mean
No need to talk cause I understand
I do the best I can
I’m the medicine man
If there’s a thing that you want me to do
Oh it satisfies me just to give it to you
Well I got an elixier that can heal your soul
Come on and take a little taste of my Rock and Roll
I’m gonna treat you like a beauty queen
I’ll kill your ills if you know what I mean
No need to talk cause I understand
I do the best I can
I’m the medicine man
Hey sweet mama I do the best I can
You know I just wanna make love to you
Yes I do
You know I got it, so come come and get it
I’m the medicine man

Знахарь (перевод)

Я сказал, эй, милая мама, ты не выглядишь такой грустной
Я вижу в твоих глазах, что у тебя плохие времена
Тебе нужна любовь, но твой мужчина не гуляет всю ночь.
Пришло время называть меня малышкой, потому что я правильно к тебе отношусь
Я буду относиться к тебе как к королеве красоты
Я убью твои недуги, если ты понимаешь, о чем я
Не нужно говорить, потому что я понимаю
Я делаю все, что могу
Я знахарь
Если есть вещь, которую вы хотите, чтобы я сделал
О, это удовлетворяет меня просто дать это вам
Ну, у меня есть эликсир, который может исцелить твою душу.
Давай, попробуй немного моего рок-н-ролла
Я буду относиться к тебе как к королеве красоты
Я убью твои недуги, если ты понимаешь, о чем я
Не нужно говорить, потому что я понимаю
Я делаю все, что могу
Я знахарь
Привет, милая мама, я делаю все, что могу
Ты знаешь, я просто хочу заняться с тобой любовью
Да
Ты знаешь, что у меня это есть, так что приходи и возьми
Я знахарь