Перевод текста песни Violently Peaceful - The Murder of My Sweet

Violently Peaceful (оригинал)

Faking ways to pay the bills
Making headlines what a thrill
Oh take a pill
In reality you are just as messed up as a lunatic
Sustained, insane
Be honest with me hand on heart
Before it’s going to tear you apart
Will it ever be enough?
Will you go too far?
In the corner of my eye
Invading private lives
A penny for your pity thoughts
Always two steps behind
In the corner of my eye
Ther’s a flash in the night
Smiling happy for the lens
Will you sleep well tonight?
You swore you’d never sell your soul
How could you make a choice so poor?
Kiss me violently peaceful
Selling out, an easy sin
Until the devil comes collecting in
Ashamed you’ll pay
Be honest with me hand on heart
Before it’s going to tear you apart
Will it ever be enough?
Will you go too far?
Show me
Tell me what you want to see
Tease me
Tell me what you want to read
Bring me headlines
Tell me sweet lies
Show me
Everything you haven’t seen
Tease me
The cover or the centrefold
Bring me headlines
Tell me sweet lies
Kiss me violently peaceful
Violently peaceful
Will you sleep well tonight?

Яростно Мирный (перевод)

Поддельные способы оплаты счетов
Делать заголовки, какой кайф
О, прими таблетку
На самом деле ты такой же запутавшийся, как сумасшедший
Устойчивый, безумный
Будь честен со мной, положа руку на сердце
Прежде чем он разорвет тебя на части
Будет ли этого когда-нибудь достаточно?
Вы зайдете слишком далеко?
Краем глаза
Вторжение в личную жизнь
Пенни за ваши жалкие мысли
Всегда на два шага позади
Краем глаза
Вспышка в ночи
Улыбаюсь, рад за объектив
Будете ли вы хорошо спать сегодня ночью?
Ты поклялся, что никогда не продашь свою душу
Как ты мог сделать такой плохой выбор?
Поцелуй меня яростно мирно
Продажа, легкий грех
Пока дьявол не придет собирать
Стыдно, что ты заплатишь
Будь честен со мной, положа руку на сердце
Прежде чем он разорвет тебя на части
Будет ли этого когда-нибудь достаточно?
Вы зайдете слишком далеко?
Покажите мне
Скажи мне, что ты хочешь увидеть
дразни меня
Скажи мне, что ты хочешь прочитать
Принесите мне заголовки
Скажи мне сладкую ложь
Покажите мне
Все, что вы не видели
дразни меня
Обложка или разворот
Принесите мне заголовки
Скажи мне сладкую ложь
Поцелуй меня яростно мирно
Яростно мирный
Будете ли вы хорошо спать сегодня ночью?