Перевод текста песни Storms Of The Sea - The Murder of My Sweet

Storms Of The Sea (оригинал)

I challenge the sun while the moon
Lights your face for eternity
Hoist the sails
Pleae be fair
Release my aching heart
He is there
My beloved
Let the winds take me where I belong
I’ve fooled the Atlantic
I’ve crossed all the seas
Darling the waves to get you close to me
While the stars show the way
The hours betray
Saltwater drying my face
I challenge the sun
While the moon lights your face for eternity
Challenge the storm
Here I am miles away navigating stars
(in my dreams)
Full sails ahead!
Riding the storms of the sea
Seven days
Seven nights
I’ve been away from you
Turning the hourglass
My feet long for the sand
All of these letters
I’ve sent them to you
Sealed with a kiss and a hope for the truth
While the stars show the way
The hours betray
Saltwater drying my face
I challenge the sun
While the moon lights your face for eternity
Challenge the storm
Here I am miles away navigating stars
(in my dreams)
Full sails ahead!
Riding the storms of the sea
Why chase shadows when light is up ahead
Hold on love, I am close
I challenge the sun
While the moon lights your face for eternity
Challenge the storm
Here I am miles away navigating stars
(full sails ahead) Bring him to me
I challenge the sun to take my love
Away, for it’s meant to be
(in my dreams)
Full sails ahead!
Riding the storms of the sea
Cos he’s waiting for me
The storms of the sea
The storms of the sea
I challenge the sun while the moon
Light your face for eternity

Морские Штормы (перевод)

Я бросаю вызов солнцу, пока луна
Осветит твое лицо навеки
Поднять паруса
Пожалуйста, будьте честны
Освободи мое больное сердце
Он там
Мой любимый
Пусть ветер унесет меня туда, где я принадлежу
Я обманул Атлантику
Я пересек все моря
Дорогая волны, чтобы приблизить тебя ко мне.
Пока звезды указывают путь
Часы предают
Соленая вода сушит мое лицо
Я бросаю вызов солнцу
Пока луна освещает твое лицо вечно
Бросьте вызов буре
Здесь я нахожусь за много миль, ориентируясь по звездам
(в моих мечтах)
Полные паруса вперед!
Оседлав морские бури
Семь дней
Семь ночей
я был далеко от тебя
Поворот песочных часов
Мои ноги жаждут песка
Все эти буквы
Я отправил их вам
Запечатанный поцелуем и надеждой на правду
Пока звезды указывают путь
Часы предают
Соленая вода сушит мое лицо
Я бросаю вызов солнцу
Пока луна освещает твое лицо вечно
Бросьте вызов буре
Здесь я нахожусь за много миль, ориентируясь по звездам
(в моих мечтах)
Полные паруса вперед!
Оседлав морские бури
Зачем гоняться за тенями, когда впереди свет
Держись, любовь, я близко
Я бросаю вызов солнцу
Пока луна освещает твое лицо вечно
Бросьте вызов буре
Здесь я нахожусь за много миль, ориентируясь по звездам
(полные паруса вперед) Приведи его ко мне
Я бросаю вызов солнцу, чтобы забрать мою любовь
Прочь, потому что это должно быть
(в моих мечтах)
Полные паруса вперед!
Оседлав морские бури
Потому что он ждет меня
Морские бури
Морские бури
Я бросаю вызов солнцу, пока луна
Осветите свое лицо на вечность