Перевод текста песни Meant to Last Forever - The Murder of My Sweet

Meant to Last Forever (оригинал)

A thousand voices in my head
Keep me silent in this bead
You’re lying near me
But do you feel me?
We’re together, I’m alone
When did lies become our song?
We messed up badly
Can we save this?
You know I can’t be less than everything for you my love, oh no
Do your worst
Go on
Come let it out on me
Crazy calm and out of reach
Starring back at me
Get it over with
Our love was meant to last forever
Forever
Off by dawn not back 'til late
We drift apart we drift away
Did we stop caring?
Why are we changing?
That’s the way of the world
It was us against the world now we barely say a word
We messed up badly
Can save this?
That’s the way love goes
You know you’re never less than
Everything for me you’re all I know
Do your worst
Go on
Come let it out on me
Crazy calm and out of reach
While you’re starring back at me
Do your worst
It don’t hurt
I can take much more than this
Get it over with
Our love was meant to last forever
Stop the world from turning I’m out of breath
Take us back to the first time we met
Don’t waste our last dance
Take me by the hand and let’s run away
Don’t let another morning just fade away
Do your worst
Go on
Come let it out on me
Crazy calm and out of reach
While you’re starring back at me
Do your worst
It don’t hurt
I can take much more than this
Get it over with
Our love was meant to last forever
I can take much more than this
Get it over with
You promised
Our love was meant to last forever
Meant to last forever
Our love was meant to last forever

Должно было длиться Вечно (перевод)

Тысяча голосов в моей голове
Заставь меня молчать в этой бусине
Ты лежишь рядом со мной
Но чувствуешь ли ты меня?
Мы вместе, я один
Когда ложь стала нашей песней?
Мы сильно испортили
Можем ли мы сохранить это?
Ты знаешь, я не могу быть меньше всего для тебя, любовь моя, о нет
Делай все возможное
Продолжай
Давай, выпусти это на меня
Безумное спокойствие и вне досягаемости
Смотрит на меня
Покончим с
Наша любовь должна была длиться вечно
Навсегда
Прочь на рассвете, не вернусь допоздна.
Мы расходимся, мы расходимся
Мы перестали заботиться?
Почему мы меняемся?
Так устроен мир
Это были мы против всего мира, теперь мы почти не говорим ни слова
Мы сильно испортили
Может спасти это?
Так проходит любовь
Вы знаете, что вы никогда не меньше, чем
Все для меня, ты все, что я знаю
Делай все возможное
Продолжай
Давай, выпусти это на меня
Безумное спокойствие и вне досягаемости
Пока ты смотришь на меня
Делай все возможное
это не больно
Я могу взять гораздо больше, чем это
Покончим с
Наша любовь должна была длиться вечно
Не дай миру перевернуться, я запыхался
Верните нас в нашу первую встречу
Не трать зря наш последний танец
Возьми меня за руку и давай убежим
Не позволяйте еще одному утру просто исчезнуть
Делай все возможное
Продолжай
Давай, выпусти это на меня
Безумное спокойствие и вне досягаемости
Пока ты смотришь на меня
Делай все возможное
это не больно
Я могу взять гораздо больше, чем это
Покончим с
Наша любовь должна была длиться вечно
Я могу взять гораздо больше, чем это
Покончим с
Ты обещал
Наша любовь должна была длиться вечно
Предназначен для вечной жизни
Наша любовь должна была длиться вечно