Перевод текста песни Loud as a Whisper - The Murder of My Sweet

Loud as a Whisper (оригинал)

Sunlight in snow
Melting my frozen heart
Sneaking away
Wishing to see your face
As I turn around
Distant voices I hear
Speaking softly to me
Loud as a whisper
You enter the woods
Loud as a whisper
You rescue my heart
Loud as a whisper
You make me your slave
Aphrodisiac is the spell
I am blown away by you
I am thrown away by you
Silence is cruel
Awaking a song unheard
Numb by the cold
Comfortably letting go
Heal my frozen blood
Like the voices I hear
Speaking softly to me
Loud as a whisper
You enter the woods
Loud as a whisper
You rescue my heart
Loud as a whisper
You make me your slave
Aphrodisiac is the spell
I am blown away by you
I am thrown away by you
I sleep in your lake made of promises tonight
I eat from the hand that’s been feeding you the lies
You wake by my side
Softly caring and warm
As my soul is reborn
Loud as a whisper
You enter the woods
Loud as a whisper
You rescue my heart
Loud as a whisper
You make me your slave
Aphrodisiac is the spell
I am blown away by you
I am thrown away by you

Громко как шепот (перевод)

Солнечный свет в снегу
Растопить мое замерзшее сердце
Ускользнуть
Желая увидеть ваше лицо
Когда я оборачиваюсь
Далекие голоса я слышу
Говорите мягко со мной
Громко, как шепот
Вы входите в лес
Громко, как шепот
Ты спасаешь мое сердце
Громко, как шепот
Ты делаешь меня своим рабом
Афродизиак – заклинание
Я поражен тобой
Я брошен тобой
Молчание жестоко
Пробуждение неслыханной песни
Онемение от холода
Удобно отпустить
Исцели мою замерзшую кровь
Как голоса, которые я слышу
Говорите мягко со мной
Громко, как шепот
Вы входите в лес
Громко, как шепот
Ты спасаешь мое сердце
Громко, как шепот
Ты делаешь меня своим рабом
Афродизиак – заклинание
Я поражен тобой
Я брошен тобой
Сегодня я сплю в твоем озере, состоящем из обещаний.
Я ем из руки, которая кормила тебя ложью
Ты просыпаешься рядом со мной
Мягко заботливо и тепло
Когда моя душа возрождается
Громко, как шепот
Вы входите в лес
Громко, как шепот
Ты спасаешь мое сердце
Громко, как шепот
Ты делаешь меня своим рабом
Афродизиак – заклинание
Я поражен тобой
Я брошен тобой