Перевод текста песни Cry Wolf - The Murder of My Sweet

Cry Wolf (оригинал)

Would you rather hear the truth or the lie?
There;s nothing in between
In a way we both know how this will end
No fire no smoke
Into the fog
Lend me a little moment of your precious time
Step into the eye of the storm
It’s not safe to cry wolf
When you run afraid into the night
Insane to cry wolf
Will the light ahead save you tonight?
What do you say when you look through the keyhole
And someone stares right back?
It’s a mirror image of what you have been told
No fire no smoke
Into the fog
Lend me a little moment of your precious time
Step into the eye of the storm
It’s not safe to cry wolf
When you run afraid into the night
Insane to cry wolf
Will the light ahead save you tonight?
Pour a little love into this heart, cause it’s old
Saying that I’m sorry is not my way anymore at all
Rave you down a trail of horrors
Living like there’s no tomorrow
Fight to make sense
To be whole by my own
It’s not safe to cry
It’s not safe to cry wolf
When you run afraid into the night
Insane to cry wolf
Will the light ahead save you tonight?
There’s a wolf out to hunt
When you run afraid into the night
Insane to cry wolf
Cry wolf, cry wolf

Крик Волка (перевод)

Вы бы предпочли услышать правду или ложь?
Между ними нет ничего
В некотором смысле мы оба знаем, чем это закончится
Нет огня нет дыма
В туман
Одолжи мне немного своего драгоценного времени
Шагните в эпицентр бури
Плакать волком небезопасно
Когда ты бежишь в страхе в ночь
Безумный, чтобы плакать волком
Спасет ли тебя сегодня свет впереди?
Что вы говорите, когда смотрите в замочную скважину
И кто-то смотрит прямо в ответ?
Это зеркальное отражение того, что вам сказали
Нет огня нет дыма
В туман
Одолжи мне немного своего драгоценного времени
Шагните в эпицентр бури
Плакать волком небезопасно
Когда ты бежишь в страхе в ночь
Безумный, чтобы плакать волком
Спасет ли тебя сегодня свет впереди?
Влейте немного любви в это сердце, потому что оно старое
Говорить, что я сожалею, больше не по-моему
Проведите вас по тропе ужасов
Жить так, как будто завтра не наступит
Боритесь за смысл
Быть целым самостоятельно
Плакать небезопасно
Плакать волком небезопасно
Когда ты бежишь в страхе в ночь
Безумный, чтобы плакать волком
Спасет ли тебя сегодня свет впереди?
Волк вышел на охоту
Когда ты бежишь в страхе в ночь
Безумный, чтобы плакать волком
Плачь волк, плачь волк