Перевод текста песни Ritual Mind - The Mary Onettes

Ritual Mind (оригинал)

You’re gonna fall apart are you ready for the burning
Cause who doesn’t want to love
Staying true to what you’re feeling
And everything you feel Is a shadow in your heart
Let your soul into the fire, leave it to the wind
Like a ritual
A ritual
You’re gonna fall apart are you ready for the winning
Cause your soul sleeps alone
You will dry your heart
And everything you say makes me want to feel the burning
And If my work is done I’m ready to forget it
I’m ready to forget it
Like a ritual
A ritual
It’s my ritual
My ritual
I live to fall apart
I dream to have a glowing heart
I live to fall apart
It goes through mind and back again
I’m ready to forget it
We will split the night in two
I’m ready to forget it
It’s my ritual
My ritual

Ритуальный Разум (перевод)

Ты собираешься развалиться, ты готов к сожжению
Потому что кто не хочет любить
Оставаться верным тому, что вы чувствуете
И все, что ты чувствуешь, — это тень в твоем сердце.
Пусти свою душу в огонь, оставь на ветру
Как ритуал
Ритуал
Ты собираешься развалиться, ты готов к победе
Потому что твоя душа спит одна
Вы высушите свое сердце
И все, что ты говоришь, заставляет меня хотеть чувствовать жжение
И если моя работа сделана, я готов забыть о ней
Я готов забыть это
Как ритуал
Ритуал
Это мой ритуал
мой ритуал
Я живу, чтобы развалиться
Я мечтаю иметь светящееся сердце
Я живу, чтобы развалиться
Это проходит через разум и обратно
Я готов забыть это
Мы разделим ночь на две части
Я готов забыть это
Это мой ритуал
мой ритуал