Перевод текста песни Please Stop Dancing - The Magnetic Fields

Please Stop Dancing (оригинал)

Please stop dancing in my head
I have cried till I’m half dead
Please stop dancing in my head
Please stop dancing in my mind
I have cried till I’m half blind
Please stop dancing in my mind
Please stop dancing in my heart
I can’t seem to make it art
Please stop dancing in my heart
Please stop dancing in my soul
I can’t make it rock and roll
Please stop dancing in my soul
Please stop dancing in my sleep
I can’t make it twang and beep
Please stop dancing in my sleep
Please stop dancing in my eyes
I can’t make it pretty lies
Please stop dancing in my eyes
Please stop dancing in my blood
Ill wind blowing no one good
Please stop dancing in my blood
Please stop dancing in my life
I will never be your wife
Please stop dancing in my life

Пожалуйста Перестань Танцевать (перевод)

Пожалуйста, прекрати танцевать в моей голове
Я плакал до полусмерти
Пожалуйста, прекрати танцевать в моей голове
Пожалуйста, перестань танцевать в моей голове
Я плакал, пока не стал наполовину слепым
Пожалуйста, перестань танцевать в моей голове
Пожалуйста, перестань танцевать в моем сердце
Я не могу сделать это искусством
Пожалуйста, перестань танцевать в моем сердце
Пожалуйста, перестань танцевать в моей душе
Я не могу сделать это рок-н-ролл
Пожалуйста, перестань танцевать в моей душе
Пожалуйста, прекрати танцевать во сне
Я не могу заставить это гудеть и гудеть
Пожалуйста, прекрати танцевать во сне
Пожалуйста, прекрати танцевать в моих глазах
Я не могу сделать это красивой ложью
Пожалуйста, прекрати танцевать в моих глазах
Пожалуйста, прекрати танцевать в моей крови
Плохой ветер дует никому не хорошо
Пожалуйста, прекрати танцевать в моей крови
Пожалуйста, перестань танцевать в моей жизни
Я никогда не буду твоей женой
Пожалуйста, перестань танцевать в моей жизни