| '81: How to Play the Synthesizer (оригинал) | '81: Как играть на синтезаторе (перевод) |
|---|---|
| Take a single oscillator | Возьмите один осциллятор |
| Producing a drone | Производство дрона |
| Send it to the wave shaper | Отправьте его в формирователь волны |
| Altering the tone | Изменение тона |
| This can be a triangle | Это может быть треугольник |
| Sawtooth or a square | Пилообразный или квадратный |
| Modulate the pulse width | Модулировать ширину импульса |
| Nobody will care | Никто не будет заботиться |
| This is how to play the synthesizer | Вот как играть на синтезаторе |
| This is how to play the synthesizer | Вот как играть на синтезаторе |
| Now go to the filter bank | Теперь перейдите к банку фильтров |
| Low, high, band or notch | Низкий, высокий, полоса или вырез |
| Fiddle with the cutoff point | Поиграйтесь с точкой отсечки |
| Pour yourself a Scotch | Налей себе виски |
| Modern filters oscillate | Современные фильтры колеблются |
| All by themselves | Все сами по себе |
| It sounds like you’re torturing | Похоже, вы пытаетесь |
| Little metal elves | Маленькие металлические эльфы |
| This is how to play the synthesizer | Вот как играть на синтезаторе |
| This is how to play the synthesizer | Вот как играть на синтезаторе |
| Nextly, shape the envelope | Затем сформируйте конверт |
| AKA ADSR | АКА АДСР |
| Attack, delay, sustain, release | Атака, задержка, сустейн, выпуск |
| Which means how loud you are | Что означает, как громко вы |
| One millisecond to the next | От одной миллисекунды до следующей |
| Whether you pluck or lurch | Независимо от того, срываете ли вы или наклоняетесь |
| Or ooze like an organist | Или сочиться, как органист |
| In a Venusian church | В венерианской церкви |
| This is how to play the synthesizer | Вот как играть на синтезаторе |
| This is how to play the synthesizer | Вот как играть на синтезаторе |
| Now you play the synthesizer | Теперь вы играете на синтезаторе |
| Don’t be lazy now | Не ленись сейчас |
| Make it hiss like rattlesnakes | Заставьте его шипеть, как гремучие змеи |
| Or moo like a cow | Или мычать как корова |
| Crash like a hundred marbles | Крушение, как сотня шариков |
| Smashing on the floor | Разбивание об пол |
| You can make a thousand sounds | Вы можете сделать тысячу звуков |
| Never heard before | Никогда не слышал раньше |
| This is how to play the synthesizer | Вот как играть на синтезаторе |
| This is how to play the synthesizer | Вот как играть на синтезаторе |
Перевод текста песни '81: How to Play the Synthesizer - The Magnetic Fields
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни '81: How to Play the Synthesizer , исполнителя -The Magnetic Fields
Песня из альбома 50 Song Memoir
в жанреИнди
Дата выпуска:09.03.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиNonesuch
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |