Перевод текста песни Kill a Man a Week - The Magnetic Fields

Kill a Man a Week (оригинал)

Turn the other cheek, the status
Quo goes on and on
Kill a man a week, sisters
And soon they’ll all be gone
If we do it quietly, no
One need fire a gun
Kill a man a week, it will
Be fun, fun, fun!
If we pull together, each
Of us need kill but one
Kill a man a week, and
Then we’re done

Убить человека за неделю (перевод)

Подставь другую щеку, статус
Quo продолжается и продолжается
Убивайте мужчину в неделю, сестры
И скоро они все уйдут
Если мы сделаем это тихо, нет
Нужно стрелять из пистолета
Убивайте человека в неделю, это будет
Будь веселым, веселым, веселым!
Если мы объединим усилия, каждый
Из нас нужно убить, но одного
Убивайте человека в неделю, и
Тогда мы закончили