Перевод текста песни '92: Weird Diseases - The Magnetic Fields

'92: Weird Diseases - The Magnetic Fields
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни '92: Weird Diseases, исполнителя - The Magnetic Fields. Песня из альбома 50 Song Memoir, в жанре Инди
Дата выпуска: 09.03.2017
Лейбл звукозаписи: Nonesuch
Язык песни: Английский

'92: Weird Diseases

(оригинал)
When I was yea high 'til I was three
I suffered from petit mal epilepsy
Any excitement gave me a fit
But there were drugs to cure me of it
Weird diseases
I get weird diseases
Whenever Krishna sneezes
I get weird diseases
So at the least sign of emotion
I got a tranquilizing potion
Thus from the time I was a young boy
I could feel neither anger nor joy
Just Weird diseases
Random weird diseases
Once from eating recalled cheeses
I got weird diseases
Nearly fatal renal cysts
Maybe Asperger’s if that exists
Pityriasis rosea
Two separate times giardia
Weird diseases
I get weird diseases
Wafting on the toxic breezes
I get weird diseases
Debilitating spider bites
Hiccups for three days and nights
A thousand earaches, one deformed eardrum
Hyperacusis, what’s that from?
It’s from weird diseases
I get weird diseases
Whenever baby Jesus pleases
He gives me weird diseases
Chronic fatigue
COPD
Petit mal epilepsy
Two big holes inside my brain
Migraine aura sans migraine
Weird diseases
I get weird diseases
Weird diseases
I get weird diseases

'92: Странные Болезни

(перевод)
Когда я был под кайфом, пока мне не исполнилось три
Я страдал малой эпилепсией
Любое волнение вызывало у меня приступ
Но были лекарства, чтобы вылечить меня от этого
Странные болезни
У меня странные болезни
Всякий раз, когда Кришна чихает
У меня странные болезни
Так что при малейшем признаке эмоций
У меня есть успокаивающее зелье
Таким образом, с тех пор, как я был маленьким мальчиком
Я не чувствовал ни гнева, ни радости
Просто странные болезни
Случайные странные болезни
Однажды от поедания отозванных сыров
У меня странные болезни
Почти смертельные кисты почек
Возможно, Аспергер, если таковой существует
Розовый лишай
Два разных времени лямблии
Странные болезни
У меня странные болезни
Веет ядовитым ветром
У меня странные болезни
Изнуряющие укусы пауков
Икота три дня и ночи
Тысяча болей в ушах, одна деформированная барабанная перепонка
Гиперакуз, от чего это?
Это от странных болезней
У меня странные болезни
Всякий раз, когда младенец Иисус любит
Он вызывает у меня странные болезни
Хроническая усталость
ХОБЛ
Малая эпилепсия
Две большие дыры в моем мозгу
Аура мигрени без мигрени
Странные болезни
У меня странные болезни
Странные болезни
У меня странные болезни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Luckiest Guy on the Lower East Side 2003
I Think I Need a New Heart 2003
I Don't Believe You 2004
It's Only Time 2004
I Thought You Were My Boyfriend 2004
Epitaph for My Heart 2003
The Day the Politicians Died 2020
'81: How to Play the Synthesizer 2017
California Girls 2008
Stray with Me 2003
The Nun's Litany 2008
Xavier Says 2008
Courtesans 2008
Mr. Mistletoe 2008
Please Stop Dancing 2008
I'll Dream Alone 2008
Drive on, Driver 2008
Too Drunk to Dream 2008
Zombie Boy 2008
Till the Bitter End 2008

Тексты песен исполнителя: The Magnetic Fields