Перевод текста песни '87: At the Pyramid - The Magnetic Fields

'87: At the Pyramid - The Magnetic Fields
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни '87: At the Pyramid, исполнителя - The Magnetic Fields. Песня из альбома 50 Song Memoir, в жанре Инди
Дата выпуска: 09.03.2017
Лейбл звукозаписи: Nonesuch
Язык песни: Английский

'87: At the Pyramid

(оригинал)
I saw you at the Pyramid
Disco all around you
You danced into my dream world
Bleach blond with caterpillar eyes
Rugby shirt like a bumble bee
A shy-boy smile, dimples for days
Destined never to notice me
I saw you at the Pyramid
Disco all around you
You danced into my dream world
It’s true there have been other guys
But what’s your name?
Guess I’ll never know
Your face was burned into my eyes
By strobe lights half my life ago
I saw you at the Pyramid
Disco all around you
You danced into my dreamworld

87-й: У пирамиды

(перевод)
Я видел тебя у пирамиды
Дискотека вокруг вас
Ты танцевал в мире моей мечты
Блич блондин с глазами-гусеницами
Рубашка регби, как шмель
Застенчивая улыбка, ямочки в течение нескольких дней
Суждено никогда не замечать меня
Я видел тебя у пирамиды
Дискотека вокруг вас
Ты танцевал в мире моей мечты
Это правда, что были и другие парни
Но как тебя зовут?
Думаю, я никогда не узнаю
Твое лицо было сожжено в моих глазах
С помощью стробоскопов полжизни назад
Я видел тебя у пирамиды
Дискотека вокруг вас
Ты танцевал в моем мире грез
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Luckiest Guy on the Lower East Side 2003
I Think I Need a New Heart 2003
I Don't Believe You 2004
It's Only Time 2004
I Thought You Were My Boyfriend 2004
Epitaph for My Heart 2003
The Day the Politicians Died 2020
'81: How to Play the Synthesizer 2017
California Girls 2008
Stray with Me 2003
The Nun's Litany 2008
Xavier Says 2008
Courtesans 2008
Mr. Mistletoe 2008
Please Stop Dancing 2008
I'll Dream Alone 2008
Drive on, Driver 2008
Too Drunk to Dream 2008
Zombie Boy 2008
Till the Bitter End 2008

Тексты песен исполнителя: The Magnetic Fields