Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни '79: Rock'n'Roll Will Ruin Your Life, исполнителя - The Magnetic Fields. Песня из альбома 50 Song Memoir, в жанре Инди'79: Rock'n'Roll Will Ruin Your Life(оригинал) |
| «Listen up, kid» Mama said «I'm gonna make you scream |
| When I take you backstage behind that rock’n’roll dream |
| You think it’s all money, controlled substances |
| P-p-premarital sex and bizarre dances |
| You think it’s all noise, a vast circus of fun |
| Well I wouldn’t say this to just anyone |
| Rock’n’roll will ruin your life |
| Like your old no-goodnik dad |
| Kill your soul and kill your wife |
| Rock’n’roll will ruin your life |
| And make you sad |
| And I mean sad" |
| You laugh now maybe (ha!) but wait till you hear |
| I’ve got no use for groupies, too shy and too queer |
| The truth about drugs? |
| Well, I can’t afford those |
| Cause a lot of my money flew up the circus' nose |
| And all that noise gave me hyperacusis |
| So turn this record down or it’ll happen to you, sis |
| Rock’n’roll will ruin your life |
| Like your old no-goodnik dad |
| Kill your soul and kill your wife |
| Rock’n’roll will ruin your life |
| And make you sad |
| And I mean sad |
| Rock’n’roll will ruin your life |
| Like your old no-goodnik dad |
| Kill your soul and kill your wife |
| Rock’n’roll will ruin your life |
| And make you sad |
79-Й: Рок-н-Ролл Разрушит Вашу Жизнь(перевод) |
| «Послушай, малыш», мама сказала: «Я заставлю тебя кричать |
| Когда я отведу тебя за кулисы за эту рок-н-ролльную мечту |
| Вы думаете, что это все деньги, контролируемые вещества |
| Добрачный секс и причудливые танцы |
| Вы думаете, что это все шум, огромный цирк веселья |
| Ну, я бы не сказал это никому |
| Рок-н-ролл разрушит твою жизнь |
| Как твой старый нехороший папа |
| Убей свою душу и убей свою жену |
| Рок-н-ролл разрушит твою жизнь |
| И сделать тебя грустным |
| И я имею в виду грустный " |
| Вы смеетесь сейчас, может быть (ха!), но подождите, пока не услышите |
| Мне не нужны поклонницы, слишком застенчивые и слишком странные |
| Правда о наркотиках? |
| Ну, я не могу себе это позволить |
| Потому что много моих денег улетело в нос цирка |
| И весь этот шум вызвал у меня гиперакузию |
| Так что выключи эту запись, или это случится с тобой, сестренка. |
| Рок-н-ролл разрушит твою жизнь |
| Как твой старый нехороший папа |
| Убей свою душу и убей свою жену |
| Рок-н-ролл разрушит твою жизнь |
| И сделать тебя грустным |
| И я имею в виду грустный |
| Рок-н-ролл разрушит твою жизнь |
| Как твой старый нехороший папа |
| Убей свою душу и убей свою жену |
| Рок-н-ролл разрушит твою жизнь |
| И сделать тебя грустным |
| Название | Год |
|---|---|
| The Luckiest Guy on the Lower East Side | 2003 |
| I Think I Need a New Heart | 2003 |
| I Don't Believe You | 2004 |
| It's Only Time | 2004 |
| I Thought You Were My Boyfriend | 2004 |
| Epitaph for My Heart | 2003 |
| The Day the Politicians Died | 2020 |
| '81: How to Play the Synthesizer | 2017 |
| California Girls | 2008 |
| Stray with Me | 2003 |
| The Nun's Litany | 2008 |
| Xavier Says | 2008 |
| Courtesans | 2008 |
| Mr. Mistletoe | 2008 |
| Please Stop Dancing | 2008 |
| I'll Dream Alone | 2008 |
| Drive on, Driver | 2008 |
| Too Drunk to Dream | 2008 |
| Zombie Boy | 2008 |
| Till the Bitter End | 2008 |