| '77: Life Ain't All Bad (оригинал) | 77-й: Жизнь Не Так Уж Плоха (перевод) |
|---|---|
| When I write my memoirs | Когда я пишу свои мемуары |
| You will read them with pain and with shame | Ты будешь читать их с болью и со стыдом |
| You’ll be searching in vain for your name | Вы будете тщетно искать свое имя |
| For your bleak, insignificant name | За твое мрачное, ничтожное имя |
| When I write my memoirs | Когда я пишу свои мемуары |
| Which will be of course in verse | Который будет конечно в стихах |
| On the subject of you and how awful you are | На тему тебя и того, какой ты ужасный |
| I will be infinitely terse | Я буду бесконечно краток |
| I hope I never run into | Надеюсь, я никогда не столкнусь с |
| Another piece of shit like you | Еще один кусок дерьма, как ты |
| You killed my dog, you killed my mice | Ты убил мою собаку, ты убил моих мышей |
| You made my house a den of vice | Ты превратил мой дом в притон порока |
| But na na na na | Но на на на на |
| Na na na | На на на |
| You’re dead now | Ты мертв сейчас |
| Na na na na | На на на на |
| Na na na | На на на |
| So I sing | Так что я пою |
| Na na na na | На на на на |
| Na na na na | На на на на |
| Life ain’t all bad | Жизнь не так уж плоха |
| I labored on your ice cream truck | Я трудился над твоим грузовиком с мороженым |
| Whenever I was not at school | Всякий раз, когда я не был в школе |
| You mostly used that ice cream truck | Вы в основном использовали этот грузовик с мороженым |
| To sit there guzzling beer, you tool | Чтобы сидеть и пить пиво, вы |
| But na na na na | Но на на на на |
| Na na na | На на на |
| You’re dead now | Ты мертв сейчас |
| Na na na na | На на на на |
| Na na na | На на на |
| So I sing | Так что я пою |
| Na na na na | На на на на |
| Na na na na | На на на на |
| Life ain’t all bad | Жизнь не так уж плоха |
| You vandalized our brakes and framed | Вы испортили наши тормоза и подставили |
| Me for your theft, and was I blamed! | Меня за твою кражу, и меня обвиняли! |
| You smashed the bedroom window glass | Вы разбили оконное стекло в спальне |
| And stole what you could lift, alas! | И украл то, что можно было поднять, увы! |
| Na na na na | На на на на |
| Na na na | На на на |
| You’re dead now | Ты мертв сейчас |
| Na na na na | На на на на |
| Na na na | На на на |
| So I sing | Так что я пою |
| Na na na na | На на на на |
| Na na na na | На на на на |
| Life ain’t all bad | Жизнь не так уж плоха |
| Na na na na | На на на на |
| Na na na | На на на |
| You’re dead now | Ты мертв сейчас |
| Na na na na | На на на на |
| Na na na | На на на |
| So I sing | Так что я пою |
| Na na na na | На на на на |
| Na na na na | На на на на |
| Life ain’t all bad | Жизнь не так уж плоха |
| Life ain’t all bad | Жизнь не так уж плоха |
Перевод текста песни '77: Life Ain't All Bad - The Magnetic Fields
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни '77: Life Ain't All Bad , исполнителя -The Magnetic Fields
Песня из альбома: 50 Song Memoir
В жанре:Инди
Дата выпуска:09.03.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Nonesuch
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |