Перевод текста песни Suture Self - The Loved Ones

Suture Self - The Loved Ones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suture Self, исполнителя - The Loved Ones. Песня из альбома Keep Your Heart, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 20.02.2006
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский

Suture Self

(оригинал)
The head is shot the nerves rubbed raw
Like a tooth sharpening cannibal
I’d eat the heart that beats in fear
So it could never keep me here
I’m working on my satellite
If you could help me i might find
A way to make my plea get through
Just beam me back a little proof
I’m tired of feeling… feeling tired
And I’m feeling… feeling tired
I’m scratching at these cataracts
To try and see what’s still intact
I sold the heart that beats in fear
The road ahead now is desolately clear
I wish i may i wish i’d find
A way to make these scars feel real
So i could stand and face what’s here
I’m tired of feeling… feeling tired… i’m feeling tired
Mother won’t you hear
My desperate cries?
I’m calling in…
Mother won’t you hear my desperate crying?
I’ve been so shut down yeah i’ll admit i’m struggling
Mother won’t you hear my desperate crying?

Самошов

(перевод)
Голова прострелена, нервы натерты
Как каннибал, затачивающий зубы
Я бы съел сердце, которое бьется от страха
Так что это никогда не могло удержать меня здесь
Я работаю над своим спутником
Если бы вы могли помочь мне, я мог бы найти
Способ заставить мою просьбу пройти
Просто передайте мне небольшое доказательство
Я устал чувствовать… чувствовать усталость
И я чувствую... чувствую усталость
Я чешу эти катаракты
Чтобы попытаться увидеть, что еще не повреждено
Я продал сердце, которое бьется от страха
Дорога впереди теперь безнадежно ясна
Я хочу, чтобы я хотел, чтобы я нашел
Способ сделать эти шрамы реальными
Так что я мог стоять и смотреть в лицо тому, что здесь
Я устал чувствовать... чувствую усталость... я чувствую усталость
Мать, ты не слышишь
Мои отчаянные крики?
Я звоню…
Мать, разве ты не слышишь мой отчаянный плач?
Я был так закрыт, да, я признаю, что борюсь
Мать, разве ты не слышишь мой отчаянный плач?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Living Well (Get You Dead) 2006
Louisiana 2008
3rd Shift 2008
The Inquirer 2008
The Bridge 2008
Selfish Masquerade 2008
Dear Laura 2008
Brittle Heart 2008
I Swear 2008
Sarah's Game 2008
Pretty Good Year 2008
Breathe In 2006
Benson And Hedges 2006
Sickening 2006
Player Hater Anthem 2006
Hurry Up And Wait 2006
Please Be Here 2006
Over 50 Club 2006
The Odds 2006
Jane 2006

Тексты песен исполнителя: The Loved Ones