Перевод текста песни Four Hours - The Longest Johns

Four Hours (оригинал)

Come me boys and heave with me
Let’s get off this curs-ed sea
Let’s be home to lovers and wives
And leave behind these four hour lives
(Four Hours)
Workin' on the swell
(Four Hours)
Sloggin' in the rain
(Four Hours)
Workin' to the bell
(Then Four Hours)
'Til it starts again
Come me boys and heave with me
The wind’s my friend and my enemy
It carries me home but it must be tamed
Everything lost or everything gained
(Four Hours)
Workin' on the swell
(Four Hours)
Sloggin' in the rain
(Four Hours)
Workin' to the bell
(Then Four Hours)
'Til it starts again
Come me boys and heave with me
Got scabrous hands and bloody knees
When the bell tolls, I’ll go below
My hands will callous and my strength will grow
(Four Hours)
Workin' on the swell
(Four Hours)
Sloggin' in the rain
(Four Hours)
Workin' to the bell
(Then Four Hours)
'Til it starts again
Come me boys and heave away
Soaked and heavy heaving under the spray
Will I ever shed this salt on my brow?
Better the dust from under my plow
(Four Hours)
Workin' on the swell
(Four Hours)
Sloggin' in the rain
(Four Hours)
Workin' to the bell
(Then Four Hours)
'Til it starts again
When I’m back in Bristol town
I’ll buy my love a silken gown
We’ll lie in each others arms and rest
Until that bell sounds in my chest
(Four Hours)
Workin' on the swell
(Four Hours)
Sloggin' in the rain
(Four Hours)
Workin' to the bell
(Then Four Hours)
'Til it starts again
Four Hours
Haulin' on the sheets!
Four Hours
Keepin' our feet!
Four Hours
Wrap me in the shroud
Then Four Hours
Lay me in the ground

Four Hours (перевод)

Приходите ко мне, мальчики, и поднимитесь со мной
Давай сойдем с этого проклятого моря
Давайте будем домом для любовников и жен
И оставь позади эти четыре часа жизни
(Четыре часа)
Работа на волне
(Четыре часа)
Sloggin 'под дождем
(Четыре часа)
Работаю до звонка
(Затем четыре часа)
«Пока это не начнется снова
Приходите ко мне, мальчики, и поднимитесь со мной
Ветер мой друг и мой враг
Он несет меня домой, но его нужно приручить
Все потеряно или все получено
(Четыре часа)
Работа на волне
(Четыре часа)
Sloggin 'под дождем
(Четыре часа)
Работаю до звонка
(Затем четыре часа)
«Пока это не начнется снова
Приходите ко мне, мальчики, и поднимитесь со мной
Получил шероховатые руки и окровавленные колени
Когда прозвенит звонок, я пойду вниз
Мои руки огрубеют, и моя сила возрастет
(Четыре часа)
Работа на волне
(Четыре часа)
Sloggin 'под дождем
(Четыре часа)
Работаю до звонка
(Затем четыре часа)
«Пока это не начнется снова
Приходите ко мне, мальчики, и уходите
Пропитанный и тяжело вздымающийся под спреем
Посыплю ли я когда-нибудь эту соль на лоб?
Лучше пыль из-под плуга
(Четыре часа)
Работа на волне
(Четыре часа)
Sloggin 'под дождем
(Четыре часа)
Работаю до звонка
(Затем четыре часа)
«Пока это не начнется снова
Когда я вернусь в город Бристоль
Я куплю своей любви шелковое платье
Мы будем лежать в объятиях друг друга и отдыхать
Пока этот колокольчик не зазвучит в моей груди
(Четыре часа)
Работа на волне
(Четыре часа)
Sloggin 'под дождем
(Четыре часа)
Работаю до звонка
(Затем четыре часа)
«Пока это не начнется снова
Четыре часа
Перетаскивание на простынях!
Четыре часа
Держим ноги!
Четыре часа
Заверни меня в саван
Затем четыре часа
Положи меня на землю