Перевод текста песни Madame Ray - The Long Blondes

Madame Ray (оригинал)

Give me a polaroid picture???
till you fit in my pocket
Now paste it into my heart shaped locket
Eventually I???
ll cheat on every man I meet
I know I cant help it Buy me a drink and I will tell you my name
I???
m a rose petal fallen from a mainline train
Always there to touch but just out of reach
I know you can???
t help it in the way you write my name
An object of destruction made for Madame Ray
Ooh oh, i???
ll be your apprentice
Ooh oh, i???
m still in my 20s
Eyes from a portrait of one whose love could see no more,
You cant keep her captive, on your wall
Left New York but drew my outline
On a ticket back to london
Whitewashed all my boyfriends features
Sola rising future pictures
Lie behind a camera past the city music hall,
Madame Ray will sit me high above you all
Left New York but drew my outline
On a record sleeve in brooklyn
Whitewashed three years of existence
Sola rising future pictures
Man let go, he couldn???
t keep her
Locks of hair on artist???
s scissors
Traces of unseen love rivals
Sola rising into pictures
I am forever being put away
and i am always in reserve (x2)
Always in reserve
Materials indestructible
Forever being put away
Taken for a ride, put on the spot
The locket must go on
I am always in reserve
I am forever being put away
and i am always in reserve (x4)

Madame Ray (перевод)

Дайте мне полароидное фото???
пока ты не поместишься в моем кармане
Теперь вставьте его в мой медальон в форме сердца.
В конце концов я???
буду изменять каждому встречному
Я знаю, что ничего не могу с этим поделать. Купи мне выпить, и я скажу тебе свое имя.
Я???
м лепесток розы, упавший с магистрального поезда
Всегда рядом, чтобы прикоснуться, но вне досягаемости
Я знаю, что ты можешь???
Не помогай так, как ты пишешь мое имя
Предмет разрушения, созданный для мадам Рэй
Ооо, я???
буду твоим учеником
Ооо, я???
мне еще 20
Глаза с портрета того, чья любовь больше не могла видеть,
Вы не можете держать ее в плену на своей стене
Покинул Нью-Йорк, но нарисовал свой контур
На билете обратно в Лондон
Выбелил все черты моего парня
Сола поднимается в будущее картинки
Лежать за камерой мимо городского мюзик-холла,
Мадам Рэй посадит меня высоко над всеми вами
Покинул Нью-Йорк, но нарисовал свой контур
На обложке пластинки в Бруклине
Белые три года существования
Сола поднимается в будущее картинки
Человек отпустил, он мог???
держи ее
Пряди волос у художника???
ножницы
Следы невидимых любовных соперников
Сола поднимается на фотографии
Меня навсегда сажают
а я всегда в резерве (x2)
Всегда в резерве
Материалы неразрушимые
Навсегда быть убранным
Взяли на прогулку, поставили на место
Медальон должен продолжаться
Я всегда в резерве
Меня навсегда сажают
а я всегда в резерве (x4)