Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Coping, исполнителя - The Long Blondes. Дата выпуска: 09.12.2021
Язык песни: Английский
I'm Coping(оригинал) |
| Young love’s a wonderful thing |
| He’s driving to her parents and she’s wearing his ring |
| How many times have you seen this one before? |
| Young love’s never’s 'ware that it’s troubled |
| I’m not saying this to burst your bubble |
| But just you wait till the next few months are over |
| All Nights I’ve spent |
| And you’re nearing a chance meeting |
| All Nights I’ve spent |
| It’s embarassing to think what I did then |
| Don’t talk to me about the seven year hitch |
| Seven weeks is long enough for me |
| They say I’m in pajamas and it’s all down hill from here |
| In bedrooms and staff rooms across the world people are planning their escape |
| You don’t believe me now but soon you will |
| All Nights I’ve spent |
| And you’re nearing a chance meeting |
| All Nights I’ve spent |
| It’s embarassing to think what I did then |
| I tried to show some interest |
| I tried to find out what he liked |
| But it didn’t get me anywhere at all |
| I tried to make aquatence |
| I gave up all my Friday nights |
| But it didn’t get me anywhere at all |
| Im just like Winston Churchill |
| Forced to deliver the bad news |
| Never in the field of human conflict have I been so unamused |
| Now if anybody wants me than you know where I am |
| If it’s an emergency but otherwise I’m coping on my own |
| I’m coping on my own |
| (перевод) |
| Юная любовь - замечательная вещь |
| Он едет к ее родителям, и она носит его кольцо |
| Сколько раз вы видели это раньше? |
| Молодая любовь никогда не знает, что ее беспокоят |
| Я говорю это не для того, чтобы лопнуть ваш пузырь |
| Но просто подождите, пока не закончатся следующие несколько месяцев |
| Все ночи, которые я провел |
| И вы приближаетесь к случайной встрече |
| Все ночи, которые я провел |
| Стыдно подумать, что я сделал тогда |
| Не говори со мной о семилетней заминке |
| Семь недель для меня достаточно |
| Они говорят, что я в пижаме, и отсюда все вниз по склону |
| В спальнях и комнатах для персонала по всему миру люди планируют свой побег |
| Вы не верите мне сейчас, но скоро вы |
| Все ночи, которые я провел |
| И вы приближаетесь к случайной встрече |
| Все ночи, которые я провел |
| Стыдно подумать, что я сделал тогда |
| Я пытался проявить интерес |
| Я пытался узнать, что ему понравилось |
| Но это меня никуда не привело |
| Я пытался сделать акватенс |
| Я отказался от всех своих пятничных вечеров |
| Но это меня никуда не привело |
| Я прямо как Уинстон Черчилль |
| Вынужден сообщить плохие новости |
| Никогда в области человеческих конфликтов я не был так невесел |
| Теперь, если кто-то хочет меня, чем вы знаете, где я |
| Если это чрезвычайная ситуация, а в остальном я справляюсь самостоятельно |
| Я справляюсь самостоятельно |