Перевод текста песни Cold and Dead - The Lacs

Cold and Dead (оригинал)

We as Americans have the right to defend ourselves
And we as Americans have the right to protect our homes and families
And we as Americans have the right to bear arms as our second amendment says
I keep 'em at the house
I keep 'em in my truck
I guess it’s in my blood
Always gonna carry guns
You try to take 'em
Well that is what we say
Gonna pull up tryna get 'em
Ain’t too much that rifle missing
Take a minute, try and listen
What we love is hunting, fishing
Show 'em off to all my buddies
Stock 'em up, it’s worth your money
And did I mention, buddy?
I ain’t alone
Round here we keep 'em loaded boys
You better come strong (yeah)
Shotguns and fifty cal
Y’all don’t wanna bring 'em out
Triple loss and hollow points
Come on out, you get the point
Get a red dot right on your chest
Go right through that Velcro vest
When y’all ready, it’s a bet
Y’all gon' be a bloody mess
You try to take my guns but it ain’t gon' happen
Passing all these laws, well good luck with that one
Flying my flag, yeah moles in this shit
You can have my guns when I’m cold and dead
You try to take my guns but it ain’t gon' happen
Passing all these laws, well good luck with that one
Flying my flag, yeah moles in this shit
You can have my guns when I’m cold and dead
Got 'bout 50 guns
Clamped down with nine locks
Just right over them pine tops
I gathered here in a fine spot
You’ll never find it, you can’t see
This is private property
I’ma tell you like my dad told me
Aim, lean, then just squeeze
Hit it, shoot it, watch it bleed
It’ll fall eventually
Land of the free supposedly
Read my second amendment please
I got some rights, you got some rights
It ain’t right not to fight
They take, take, take shit
And then we supposed to stand for this?
My cross is on your forehead if you come in my yard
So I’d advise you not to be acting all hard
'Cause my bullets, you can’t outrun
What’s gon' be the outcome?
Hit you in the mouth, son
You try to take my guns but it ain’t gon' happen
Passing all these laws, well good luck with that one
Flying my flag, yeah moles in this shit
You can have my guns when I’m cold and dead
You try to take my guns but it ain’t gon' happen
Passing all these laws, well good luck with that one
Flying my flag, yeah moles in this shit
You can have my guns when I’m cold and dead
You try to take my guns but it ain’t gon' happen
Passing all these laws, well good luck with that one
Flying my flag, yeah moles in this shit
You can have my guns when I’m cold and dead

Холодный и мертвый (перевод)

Мы, как американцы, имеем право защищать себя
И мы, как американцы, имеем право защищать наши дома и семьи.
И мы, американцы, имеем право носить оружие, как гласит наша вторая поправка.
Я держу их дома
Я держу их в своем грузовике
Я думаю, это у меня в крови
Всегда буду носить оружие
Вы пытаетесь взять их
Ну, это то, что мы говорим
Собираюсь подъехать, попробуй их достать.
Не так уж много этой винтовки не хватает
Потратьте минутку, попробуйте и послушайте
Мы любим охоту, рыбалку
Покажи их всем моим друзьям
Запаситесь ими, это стоит ваших денег
И я упоминал, приятель?
я не один
Здесь мы держим их загруженными мальчиками
Тебе лучше стать сильным (да)
Ружья и пятьдесят кал
Вы все не хотите их выводить
Тройной проигрыш и пустые точки
Выходи, ты понял
Получите красную точку прямо на груди
Пройдите прямо через этот жилет на липучке
Когда вы будете готовы, это ставка
Ты будешь кровавым месивом
Вы пытаетесь забрать мое оружие, но этого не произойдет
Принятие всех этих законов, удачи с этим
Развеваю свой флаг, да, кроты в этом дерьме
Вы можете получить мое оружие, когда я холоден и мертв
Вы пытаетесь забрать мое оружие, но этого не произойдет
Принятие всех этих законов, удачи с этим
Развеваю свой флаг, да, кроты в этом дерьме
Вы можете получить мое оружие, когда я холоден и мертв
Получил около 50 орудий
Зажат девятью замками
Прямо над ними сосновые вершины
Я собрался здесь в прекрасном месте
Вы никогда не найдете его, вы не можете видеть
Это частная собственность
Я скажу тебе, как сказал мне мой папа
Цельтесь, наклоняйтесь, затем просто сожмите
Ударь, стреляй, смотри, как истекает кровью
В конце концов он упадет
Земля свободных предположительно
Прочтите мою вторую поправку, пожалуйста
У меня есть права, у тебя есть права
Неправильно не сражаться
Они берут, берут, берут дерьмо
И тогда мы должны стоять за это?
Мой крест у тебя на лбу, если ты зайдешь ко мне во двор
Поэтому я бы посоветовал вам не действовать слишком жестко.
Потому что от моих пуль тебе не убежать
Каков будет результат?
Ударил тебя в рот, сын
Вы пытаетесь забрать мое оружие, но этого не произойдет
Принятие всех этих законов, удачи с этим
Развеваю свой флаг, да, кроты в этом дерьме
Вы можете получить мое оружие, когда я холоден и мертв
Вы пытаетесь забрать мое оружие, но этого не произойдет
Принятие всех этих законов, удачи с этим
Развеваю свой флаг, да, кроты в этом дерьме
Вы можете получить мое оружие, когда я холоден и мертв
Вы пытаетесь забрать мое оружие, но этого не произойдет
Принятие всех этих законов, удачи с этим
Развеваю свой флаг, да, кроты в этом дерьме
Вы можете получить мое оружие, когда я холоден и мертв