Перевод текста песни Them - The Jim Carroll Band

Them (оригинал)

They hit you with their papers when you’re living
on loan.
They’re the ones who say nothing when you
answer the phone.
You see them in the alleys when
you’re passing late at night, but you tell your friend
to check it and there’s no one in sight.
I never wanted it I never asked for it I surely didn’t sleep with them
If the phone rings, don’t answer it Death is their only way to survive
The neck of Anubis strangled by wire
They hold their eyes in their fist
One is fire.
.. one is ice
They roll them across the bed like some loaded dice
7 come 11 but I could not stay
I kissed her eyes on the sheets
I took a bus to yesterday
Their flesh is a cemetery, centuries old.
..
You are free as a lap dog
Just do what you’re told
They wear spandex and gloves
And feed on fetus flesh
They’re the fashion rage
Of the empirical age
But I never wanted them
Never asked for them
Didn’t sleep with them
Please don’t answer it Death is their only way to get high
The neck of Anubis strangled by wire
They say, «I'll live for your sins
If you will die for mine.
.
.»
I’ll summon the darkness
If you buy the wine
They’re all underage
Yet they’re a thousand years old
They make you feel so clever while you’re being sold

Them (перевод)

Они бьют тебя своими бумагами, когда ты живешь
в кредит.
Это те, кто ничего не говорит, когда ты
ответь на звонок.
Вы видите их в переулках, когда
вы проходите поздно ночью, но вы говорите своему другу
чтобы проверить это, и никого нет в поле зрения.
Я никогда не хотел этого, я никогда не просил об этом, я, конечно, не спал с ними
Если звонит телефон, не отвечайте на него. Смерть - их единственный способ выжить.
Шея Анубиса задушена проволокой
Они держат глаза в кулаке
Один — огонь.
.. один лед
Они катают их по кровати, как игральные кости
7 пришли 11, но я не мог остаться
Я поцеловал ее глаза на простынях
Я сел на автобус до вчерашнего дня
Их плоть — это кладбище, которому много веков.
..
Ты свободен как комнатная собачка
Просто делай то, что тебе говорят
Они носят спандекс и перчатки
И питаться плотью плода
Они в моде
Эмпирического века
Но я никогда не хотел их
Никогда не просил их
Не спал с ними
Пожалуйста, не отвечайте на это. Смерть - их единственный способ подняться
Шея Анубиса задушена проволокой
Они говорят: «Я буду жить за твои грехи
Если ты умрешь за меня.
.
.»
Я вызову тьму
Если вы покупаете вино
Они все несовершеннолетние
Тем не менее, им тысяча лет
Они заставляют вас чувствовать себя таким умным, пока вас продают