Перевод текста песни Troublesome - The Jealous Sound

Troublesome (оригинал)

All this could be
How can I decide?
Call it all a loss as we try it on for size
And how can I believe I can be so brave?
And I can never stop
I can never save
Someone is searching
Calling your name
Wanting and willing are one in the same
With all things aside
I’m calm when I confide
You’re always in my thoughts
My stomach tied in knots
These days become the week
These weeks become our lives
Hanging overhead
Uncertain, I arrive
It’s open and closing
Closing again
Startled and stunning
But I can pretend
And I’ve seen troublesome
And I dig myself a grave
And I’ll be done
And how could I believe I could ever change?
The burden that you’ve built, well, I’ve rearranged
Kool-Aid and Camels
Standing in line
A bottle of something for $ 5.49
No one can say it
Know that you lied
There’s nothing beneath me
I can’t decide
Is everything escape?
Is everything alone?
Afraid to be awake
Afraid to use the phone
They’re calling and calling and calling again
Why don’t you answer?
Where have you been?
Pick up this once, just please
Pick up this once for me
We bleed to death
The first aid kit
We cut our hands as we open it
Nothing will help us
Nothing will do
Nothing has meaning
Nothing but you
And I’ve seen troublesome
And I dig myself a grave
And I’ll be done
With a call, they’ve sent for you
With heads bowed
Never dreamt what I could do
No shame now
And mother dreams for you
Father’s words are few
The hope that they can have
Never dreamt what I could do
It’s all in the dark
It’s all that I despise
We bleed to death
The first aid kit
We cut our hands as we open it
Nothing will help us
Nothing will do
Nothing has meaning
Nothing but you
And I’ve seen troublesome
And I dig myself a grave
And I’ll be done
With a call, they’ve sent for you
With heads bowed
Never dreamt what I could do
No shame now

(перевод)

Все это может быть
Как я могу решить?
Назовите все это потерей, поскольку мы примеряем это на размер
И как я могу поверить, что могу быть таким смелым?
И я никогда не могу остановиться
я никогда не смогу сохранить
Кто-то ищет
Вызов твоего имени
Желание и воля — одно и то же
Со всеми вещами в стороне
Я спокоен, когда доверяю
Ты всегда в моих мыслях
Мой живот связан узлами
Эти дни становятся неделей
Эти недели становятся нашей жизнью
висит над головой
Неуверенный, я прибываю
Он открыт и закрыт
Закрытие снова
Пораженный и ошеломляющий
Но я могу притвориться
И я видел хлопотно
И я копаю себе могилу
И я закончу
И как я мог поверить, что когда-нибудь смогу измениться?
Бремя, которое вы построили, ну, я переставил
Kool-Aid и верблюды
Стоять в очереди
Бутылка чего-нибудь за $ 5,49
Никто не может сказать это
Знай, что ты солгал
Подо мной ничего нет
я не могу решить
Все ли убегают?
Все в одиночестве?
Боюсь проснуться
Боюсь пользоваться телефоном
Они звонят, звонят и снова звонят
Почему ты не отвечаешь?
Где ты был?
Возьми это один раз, пожалуйста
Возьми это один раз для меня
Мы истекаем кровью
Аптечка первой помощи
Мы режем руки, когда открываем его.
Нам ничего не поможет
Ничего не будет делать
Ничто не имеет значения
Только ты
И я видел хлопотно
И я копаю себе могилу
И я закончу
По звонку за вами послали
С опущенными головами
Никогда не мечтал, что я мог бы сделать
Теперь не стыдно
И мать мечтает о тебе
Слова отца немного
Надежда, что они могут иметь
Никогда не мечтал, что я мог бы сделать
Это все в темноте
Это все, что я презираю
Мы истекаем кровью
Аптечка первой помощи
Мы режем руки, когда открываем его.
Нам ничего не поможет
Ничего не будет делать
Ничто не имеет значения
Только ты
И я видел хлопотно
И я копаю себе могилу
И я закончу
По звонку за вами послали
С опущенными головами
Никогда не мечтал, что я мог бы сделать
Теперь не стыдно