Перевод текста песни This Is Where It Starts - The Jealous Sound

This Is Where It Starts (оригинал)

Be unafraid, be pure of heart
We’re a circle now, this is where it starts
Can you hear this beating drum
Can you feel my beating heart
I got it fixed when I was young
Had a vision once of things to come
Like a rush of blood, or a passing train
Your friends that came running, your friends that came
And all these things that i thought i’d outgrown
And hands hold you close
And hands hurried you home
I never dreamt i could feel so alone
Brave soul, you were what once was wonderful
But I’ve made plans for you
If you’re saving yourself, you’re saving me too
It’s the damnedest thing about you and me
And how this feels, and this chemistry
I’ve made plans for you
This is happening
We got tangled up in the afterbirth
Of the shooting star as it crashed to earth
And you had failed yourself
But i had failed you first
And we struggled past the last refrain
Of a troubled task, the chords just rang
And digging through these last remains
Your friends, they came running
Your friends, they came
And all these things that I thought I’d outgrown
And hands hold you close
And hands hurried you home
I never dreamt that I could feel so alone
Brave soul, you were what once was wonderful
But I’ve made plans for you
If you’re saving yourself, you’re saving me too
It’s the damnedest thing about you and me
And how this feels, and this chemistry
I’ve made plans for you
This is happening
Brave soul, you were what once was wonderful
But I’ve made plans for you
If you’re saving yourself, you’re saving me too
It’s the damnedest thing about you and me
And how this feels, and this chemistry
I’ve made plans for you
This is happening

Вот Где Это Начинается (перевод)

Не бойся, будь чист сердцем
Теперь мы круг, здесь все начинается
Ты слышишь этот бьющийся барабан?
Ты чувствуешь мое бьющееся сердце?
Я исправил это, когда был молод
Когда-то было видение грядущих событий
Как прилив крови или проходящий поезд
Твои друзья, которые прибежали, твои друзья, которые пришли
И все эти вещи, которые, как я думал, я переросли
И руки держат тебя близко
И руки торопили тебя домой
Я никогда не мечтал, что могу чувствовать себя таким одиноким
Храбрая душа, ты была тем, что когда-то было прекрасно
Но у меня есть планы для вас
Если ты спасаешь себя, ты спасаешь и меня
Это самое проклятое в нас с тобой
И как это чувствуется, и эта химия
Я сделал планы для вас
Это происходит
Мы запутались в последе
О падающей звезде, когда она упала на землю
И ты потерпел неудачу сам
Но я подвел тебя первым
И мы изо всех сил пытались пройти последний рефрен
Из беспокойной задачи аккорды только что зазвенели
И копаясь в этих последних остатках
Твои друзья, они прибежали
Твои друзья, они пришли
И все эти вещи, которые, как я думал, я переросли
И руки держат тебя близко
И руки торопили тебя домой
Я никогда не мечтал, что могу чувствовать себя таким одиноким
Храбрая душа, ты была тем, что когда-то было прекрасно
Но у меня есть планы для вас
Если ты спасаешь себя, ты спасаешь и меня
Это самое проклятое в нас с тобой
И как это чувствуется, и эта химия
Я сделал планы для вас
Это происходит
Храбрая душа, ты была тем, что когда-то было прекрасно
Но у меня есть планы для вас
Если ты спасаешь себя, ты спасаешь и меня
Это самое проклятое в нас с тобой
И как это чувствуется, и эта химия
Я сделал планы для вас
Это происходит