Перевод текста песни Change You - The Jealous Sound

Change You (оригинал)

At first i caught the wave
Looking for something genuine
Had this feeling but i fought it
You’re damn right i’m choosing sides
Like some tourist or a slave
And their eyes were dead like mine
Caught somewhere in between
Lost in the great divide
And i replayed this touching scene
As i lied sick in compromise
We all know what they bring
We all know they decide
And they want to change you
And they want to change you
And they want to turn your world around
And they want to change you
But sometimes the bravest thing
Is just to lay down your arms and sing
Can’t do this on my own
I can’t do this on my own
They curse as their collar dripped
But the greatest reward has the greatest of risks
But you already know, but you already know this
At first we just began
We had peace like chamberlain
But the marching orders came
Yeah the marching orders in
And their numbers stretched for days
I tried in vain but i couldn’t swim
We all know what this means
We watched it all begin
And they want to change you
And they want to change you
And they want to turn your world around
And they want to change you
And they’ll try to take you
And they wanna break your heart
They want to tear your world apart
And they want to change you
And then your eyes rolled back
I felt the battle shift within
Down this lonely path
Down this lonely path again
Honey you hold me close
It’s getting late, the lights are dim
Consumed by so much wrath
Down this path of mortal sin
So honey you’ll hold me back
You’ll hold me back again

Изменить Тебя (перевод)

Сначала я поймал волну
Ищете что-то настоящее
Было это чувство, но я боролся с ним
Ты чертовски прав, я выбираю сторону
Как какой-нибудь турист или раб
И их глаза были мертвы, как мои
Пойман где-то между
Потерянный в большом водоразделе
И я переиграл эту трогательную сцену
Когда я солгал больным в компромиссе
Мы все знаем, что они приносят
Мы все знаем, что они решают
И они хотят изменить тебя
И они хотят изменить тебя
И они хотят перевернуть ваш мир
И они хотят изменить тебя
Но иногда самая смелая вещь
Просто сложить оружие и петь
Не могу сделать это самостоятельно
Я не могу сделать это самостоятельно
Они ругаются, когда с их воротника капает вода
Но величайшая награда сопряжена с величайшим риском
Но ты уже знаешь, но ты уже знаешь это
Сначала мы только начали
У нас был мир, как у камергера
Но пришли приказы о походе.
Да, маршевые приказы в
И их количество растянулось на дни
Я тщетно пытался, но я не умел плавать
Мы все знаем, что это значит
Мы смотрели, как все началось
И они хотят изменить тебя
И они хотят изменить тебя
И они хотят перевернуть ваш мир
И они хотят изменить тебя
И они попытаются забрать вас
И они хотят разбить тебе сердце
Они хотят разорвать ваш мир на части
И они хотят изменить тебя
И тогда ваши глаза закатились
Я почувствовал, как битва изменилась внутри
По этому одинокому пути
Снова по этому одинокому пути
Дорогая, ты держишь меня близко
Уже поздно, свет тусклый
Поглощенный таким гневом
По этому пути смертного греха
Так что, дорогая, ты меня удержишь
Ты снова удержишь меня