Перевод текста песни Abandon! Abandon! - The Jealous Sound

Abandon! Abandon! - The Jealous Sound
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Abandon! Abandon! , исполнителя -The Jealous Sound
Песня из альбома: Kill Them With Kindness
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:28.10.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rise

Выберите на какой язык перевести:

Abandon! Abandon! (оригинал)Оставь! Оставь! (перевод)
You could kill me with kindness Ты мог бы убить меня добротой
Could you cure me from blindness? Не могли бы вы вылечить меня от слепоты?
And if not, then help me medicate А если нет, то помогите мне лечить
It seems I caught a cold when I was two years old Кажется, я простудился, когда мне было два года
It won’t seem to go away Похоже, это не исчезнет
For the first time in a long time Впервые за долгое время
Feeling better today сегодня чувствую себя лучше
Can you feel me now? Ты чувствуешь меня сейчас?
I am stronger Я сильнее
I am no longer overcome Я больше не побежден
I am overjoyed я в восторге
All the doubters surround me Все сомневающиеся окружают меня
And their whispers astound me И их шепот меня поражает
And I think I hear my name И мне кажется, я слышу свое имя
So I call out from the bottle Так что я кричу из бутылки
In the sunny and the startled В солнечном и испуганном
But everything is still the same Но все по-прежнему
Can you feel me now? Ты чувствуешь меня сейчас?
I am stronger Я сильнее
I am no longer overcome Я больше не побежден
I am overjoyed я в восторге
Don’t bail out, abandon Не выручайте, бросайте
Don’t throw your hands in Не опускайте руки
The burning mistake Горящая ошибка
Is your constant companion Ваш постоянный спутник
It’s your last chance Это твой последний шанс
It’s your window Это твое окно
Don’t fuck up, you can’t lose Не облажайся, ты не можешь проиграть
And it’s everything you need И это все, что вам нужно
Do you tear the bandage off Срываете ли вы повязку?
When you clear your throat and cough? Когда вы прочищаете горло и кашляете?
If you can’t move, then, just believe Если ты не можешь двигаться, тогда просто верь
Can you feel me now? Ты чувствуешь меня сейчас?
I am stronger Я сильнее
I am no longer overcome Я больше не побежден
I am overjoyed я в восторге
So bail out, abandon Так что выручайте, отказывайтесь
Don’t throw your hands in Не опускайте руки
The burning mistake Горящая ошибка
Is your constant companion Ваш постоянный спутник
Can you feel me now? Ты чувствуешь меня сейчас?
I am stronger Я сильнее
I am no longer overcome Я больше не побежден
I am overjoyedя в восторге
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: