Перевод текста песни Bitter Strings - The Jealous Sound

Bitter Strings (оригинал)

So that I
Am falling asleep, exhaust in my eyes
Well those angry hands
They know they’re damned
If I should die before I wake
Make no mistake
Well I’m dying anyway
And this time that we have will soon end
They’re waiting in silence for you
And I heard you tell all your friends
That you couldn’t wait 'til it’s through
Well we’re through
Who’s saving us now
From the bitter strings of the jealous sound?
Well we’ll figure it out
Know that I
I couldn’t accept, I cannot deny
And those angry hands
They won’t understand
And this time that we have will soon end
They’re waiting in silence for you
And I heard you tell all your friends
That you couldn’t wait 'til it’s through
Well we’re through
Who’s saving us now
From the bitter strings of the jealous sound?
Well we’ll figure it out
And I drove straight through Texas
I signed with O’s and X’s
My heart will break
And I know that I can’t take
Your exit
Your exit
Who’s saving us now
From the bitter strings of the jealous sound?
(Who's saving us now?)
Well we’ll figure it out
Well we’ll figure it out

Горькие струны (перевод)

Так что я
Засыпаю, выхлоп в глазах
Ну эти злые руки
Они знают, что они прокляты
Если я умру до того, как проснусь
Не ошибитесь
Ну я все равно умираю
И это время, которое у нас есть, скоро закончится
Они ждут вас в тишине
И я слышал, как ты говорил всем своим друзьям
Что ты не мог дождаться, пока все закончится
Ну, мы прошли
Кто нас сейчас спасает
От горьких струн ревнивого звука?
Ну разберемся
Знай, что я
Я не мог принять, я не могу отрицать
И эти злые руки
Они не поймут
И это время, которое у нас есть, скоро закончится
Они ждут вас в тишине
И я слышал, как ты говорил всем своим друзьям
Что ты не мог дождаться, пока все закончится
Ну, мы прошли
Кто нас сейчас спасает
От горьких струн ревнивого звука?
Ну разберемся
И я проехал прямо через Техас
Я подписал с O и X
Мое сердце разобьется
И я знаю, что не могу
Ваш выход
Ваш выход
Кто нас сейчас спасает
От горьких струн ревнивого звука?
(Кто нас сейчас спасает?)
Ну разберемся
Ну разберемся