Перевод текста песни Limerent - The Hirsch Effekt

Limerent (оригинал)

Ich würde zu gerne wissen
Siehst du das auch so wie ich?
Ich würde nur gerne wissen
Fühlst du denn auch so wie ich Baby?
Meinetwegen bleibst du Baby
Von mir aus für immer Baby
Meinetwegen darfst du Baby
Du und ich für immer Baby
Sag mir kotzt du auch vor Glücklichsein
Wenn du an mich denkst?
Und dann würd' ich noch gern wissen
«what took you so long?»
Meinetwegen bleibst du Baby
Von mir aus für immer Baby
Meinetwegen darfst du Baby
Du und ich für immer Baby
Von jetzt an
Schlägt mein Herz
Nur für dich
Von jetzt an
Schlägt mein Herz
Nur für dich
Weil ich mich so sehr
In dich verliebt hab'
Weil ich mich so sehr
In dich verliebt hab'
Weil ich mich so sehr
In dich verliebt hab'
Weil ich mich so sehr
In dich verliebt hab'
Weil ich mich so sehr
In dich verliebt hab'
Weil ich mich so sehr
In dich verliebt hab'
Weil ich mich so sehr
In dich verliebt hab'
Weil ich mich so sehr
In dich verliebt hab'

Лимерент (перевод)

я бы хотел знать
Вы видите это так, как я?
я просто хотел бы знать
Ты чувствуешь то, что я делаю, детка?
Из-за меня ты остаешься ребенком
навсегда ребенок
Мне все равно, детка, ты можешь
Ты и я навсегда ребенок
Скажи мне, тебя тоже тошнит от счастья
когда ты думаешь обо мне
И тогда я хотел бы знать
"что вы так долго?"
Из-за меня ты остаешься ребенком
навсегда ребенок
Мне все равно, детка, ты можешь
Ты и я навсегда ребенок
Впредь
мое сердце бьется
Только для тебя
Впредь
мое сердце бьется
Только для тебя
Потому что мне так нравится
в любви с тобой
Потому что мне так нравится
в любви с тобой
Потому что мне так нравится
в любви с тобой
Потому что мне так нравится
в любви с тобой
Потому что мне так нравится
в любви с тобой
Потому что мне так нравится
в любви с тобой
Потому что мне так нравится
в любви с тобой
Потому что мне так нравится
в любви с тобой