Перевод текста песни Deklaration - The Hirsch Effekt

Deklaration - The Hirsch Effekt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deklaration, исполнителя - The Hirsch Effekt. Песня из альбома Kollaps, в жанре Метал
Дата выпуска: 07.05.2020
Лейбл звукозаписи: Long Branch
Язык песни: Немецкий

Deklaration

(оригинал)
Now!
«You have ignored us in the past and you will ignore us again.»
Wie ich auf euch wirke
Ist mir einerlei
Ob ich euch gefalle
Geht an mir vorbei
Und so steh' ich hier
Zeige mit dem Finger
Da ihr es nicht sagt
Rufe ich «Der Kaiser ist nackt!
Er ist nackt!
Ganz nackt!»
Ihr sucht nur nach Antworten
Die euch Dasein ermöglichen
So, wie bisher auch
Aber was ist, wenn wir sagen
Ihr könnt euren Scheiß für euch behalten?
Danke, das woll’n wir nicht
Danke, ihr könnt euren Scheiß für euch behalten
Danke, ihr könnt euren Scheiß für euch behalten
Eure Idee «Wachstum» scheitert hier jetzt
Alles muss ganz neu
Und wir fangen jetzt an
Wir bitten um gar nichts
Weil ihr uns stets ignoriert
Wir traten an
Um hier und jetzt klarzustellen:
Wandel wird kommen
— «whether you like it or not» —
Gleich ob ihr das mögt
Wir sind hier
Wir sind laut
Und wir lachen euch dem scheiß Erdboden gleich!
Wir bitten um gar nichts
Weil ihr uns stets ignoriert
Wir traten an
Um hier und jetzt klarzustellen:
Wandel wird kommen
— «whether you like it or not» —
Gleich ob ihr das mögt

Декларация

(перевод)
Теперь!
«Вы игнорировали нас в прошлом и будете игнорировать снова».
Как я влияю на тебя
Мне все равно
Я вам нравлюсь?
Мимо меня
И поэтому я стою здесь
Укажи пальцем
Потому что ты так не говоришь
Я кричу: «Император голый!
Он голый!
Все голые!"
Вы только ищете ответы
Которые позволяют вам существовать
Как и раньше
Но что, если мы скажем
Ты можешь держать свое дерьмо при себе?
Спасибо, мы не хотим этого
Спасибо, можешь держать свое дерьмо при себе
Спасибо, можешь держать свое дерьмо при себе
Ваше представление о "росте" здесь сейчас не работает
Все должно быть новым
И мы начинаем сейчас
Мы ничего не просим
Потому что ты всегда игнорируешь нас
Мы выстроились в очередь
Чтобы уточнить здесь и сейчас:
перемены придут
- "Нравится тебе это или нет" -
Независимо от того, нравится ли вам это
Мы тут
мы громкие
И мы будем смеяться над тобой, как чертова земля!
Мы ничего не просим
Потому что ты всегда игнорируешь нас
Мы выстроились в очередь
Чтобы уточнить здесь и сейчас:
перемены придут
- "Нравится тебе это или нет" -
Независимо от того, нравится ли вам это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Berceuse 2017
Acharej 2017
Natans 2017
Lifnej 2017
Xenophotopia 2017
Epistel 2010
Lentevelt 2010
Zoetrop 2010
Nex 2010
Allmende 2020
Inukshuk 2017
Aldebaran 2017
Domstol 2020
Lysios 2017
Tardigrada 2017
Kollaps 2020
Torka 2020
Agera 2020
Bilen 2020
IRA 2012

Тексты песен исполнителя: The Hirsch Effekt