| Berceuse (оригинал) | Берсез (перевод) |
|---|---|
| Still! | Тихий! |
| Hörst du sie nicht rascheln? | Разве ты не слышишь, как они шуршат? |
| Sie sitzen in den Wänden | Они сидят в стенах |
| Und wissen, wer du bist | И знай, кто ты |
| Merkst du nicht | Разве ты не видишь |
| Wie sie dich permanent anstarren? | Как они продолжают смотреть на тебя? |
| Schließ' deine Augen und sehe | закрой глаза и посмотри |
| Wie die Welt erstarrt | Как мир замерзает |
| Jeder wandelt nur im Schlaf | Все ходят только во сне |
| Werden wir uns fragen: | Спросим ли мы себя: |
| «Wieso haben wir nichts getan?» | — Почему мы ничего не сделали? |
| Sitz! | Сиденье! |
| Mach es dir gemütlich | Устраивайтесь поудобнее |
| Erfreu dich an der Inszenierung | Наслаждайтесь постановкой |
| Sie atzen und nebenbei nehmen sie dich aus | Они едят и, кстати, потрошат тебя |
| Werden wir uns fragen: | Спросим ли мы себя: |
| «Wieso haben wir nichts getan?» | — Почему мы ничего не сделали? |
| Warum kommt es mir so vor, als ob die halbe Welt einfach Schafe zählt? | Почему мне кажется, что половина мира просто считает овец? |
| Ich würde so gerne mal wissen: «Wer hat sich das wohl ausgedacht»? | Хотелось бы знать: «Кто это придумал?»? |
| Schließe die Augen, dir wird schon nichts gescheh’n | Закрой глаза, с тобой ничего не случится |
| Nur neue Gespenster mit alten Ideen | Просто новые призраки со старыми идеями |
| Warum kommt es mir so vor, als ob die halbe Welt einfach Schafe zählt? | Почему мне кажется, что половина мира просто считает овец? |
| Ich würde so gerne mal wissen: «Wer hat sich das wohl ausgedacht»? | Хотелось бы знать: «Кто это придумал?»? |
Перевод текста песни Berceuse - The Hirsch Effekt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Berceuse , исполнителя -The Hirsch Effekt
Песня из альбома: Eskapist
В жанре:Метал
Дата выпуска:17.08.2017
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Long Branch
Выберите на какой язык перевести: