| Lysios (оригинал) | Лизиос (перевод) |
|---|---|
| Verdorrter Hals | иссохшее горло |
| Tremor im Arm | Тремор в руке |
| Maßlose Gier | необузданная жадность |
| Impetus null | Нулевой импульс |
| Nesteln am Maul | Возиться во рту |
| Cornea wund | язва роговицы |
| Augenmerk springt | скачки внимания |
| Fiebern nach mehr | Лихорадка для большего |
| Freudig, stark beschwingt | Счастливый, очень живой |
| Trotzt er im Tanz der Ataxie | Он танцует атаксию |
| Lust in jedem Zug | Похоть в каждом поезде |
| Trotz vergälltem Äthanol | Несмотря на денатурированный этанол |
| Tief versunken in | Погрузился глубоко в |
| Der schwer verdienten Phrenesie | С трудом заработанный френезис |
| Legt er sich in den | Он лежит в |
| Schoß von seinem treuen Delir | чрево от его верного бреда |
| Die Pumpe stuckert leidlich rasch | Помпа довольно быстро заедает |
| Die Birne völlig aufgeweicht | Груша полностью промокла |
| Den Ranzen mit Fondant verklebt | Обклеила рюкзак мастикой |
| Die Finger falb vom Pyridin | Пальцы, окрашенные пиридином |
| Ein Mief von Hopfen tränkt die Luft | Запах хмеля наполняет воздух |
| Die Lunge brennt mit jedem Zug | Легкие горят с каждой затяжкой |
| «Morgen lass ich’s», denkt er stets | «Я оставлю это завтра», — всегда думает он. |
| Doch Morgen ist ein and’rer Tag | Но завтра другой день |
| Freudig, stark beschwingt | Счастливый, очень живой |
| Trotzt er im Tanz der Ataxie | Он танцует атаксию |
| Lust in jedem Zug | Похоть в каждом поезде |
| Trotz vergälltem Äthanol | Несмотря на денатурированный этанол |
| Tief versunken in | Погрузился глубоко в |
| Der schwer verdienten Phrenesie | С трудом заработанный френезис |
| Legt er sich in den | Он лежит в |
| Schoß von seinem treuen Delir | чрево от его верного бреда |
| Alles schwindet weiter um mich herum | Все продолжает исчезать вокруг меня |
| Doch ich halte dich fest in meinem Blut | Но я крепко держу тебя в своей крови |
| Du bist mein Hort! | Ты мое сокровище! |
| Wendet sich jeder auch von mir ab | От меня тоже все отворачиваются |
| Ich lasse dich nicht aus meinem Kopf | Я не позволю тебе сойти с ума |
| Du bist mein Hort! | Ты мое сокровище! |
| Ich bin so lang schon mit dir vereint | Я был с тобой так долго |
| Ich gebe dich nicht auf, du bleibst bei mir | Я не откажусь от тебя, ты остаешься со мной |
| Du bist mein Hort! | Ты мое сокровище! |
| Du bist mein | Ты мой |
| Ich bin dein | я весь твой |
| Nur für dich leb' und sterbe ich! | Я живу и умираю только для тебя! |
| Ein Bouquet aus faulen Eiern | Букет тухлых яиц |
| Harn und altem Schweiß bringst | принести мочу и старый пот |
| Du überallhin mit | ты везде |
| Du bist der Abschaum dieser Welt | Ты отброс этого мира |
| Kein Aas braucht wen wie dich | Никакой падали не нужен кто-то вроде тебя |
| Du gehst jedem auf die Nerven | Ты действуешь всем на нервы |
| Allen voran dir selbst | Прежде всего себя |
| Kein bisschen Mensch ist übrig | Ни капли человеческого не осталось |
| Geh doch bitte einfach sterben | Пожалуйста, просто умри |
| Der Leib in Gelb und Grau, das bin ich | Тело в желтом и сером, это я |
| Keiner mehr da, wenn ich von hier geh' | Никто не ушел, когда я уйду отсюда |
| Und auch kein Rausch mehr, der mich umarmt | А также нет больше опьянения, которое меня обнимает |
| Nur das Gefühl: | Просто ощущение: |
| Dies ist mein, ganz allein mein Verdienst | Это моя, единственная моя заслуга |
| Ganz allein | Совсем один |
Перевод текста песни Lysios - The Hirsch Effekt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lysios , исполнителя -The Hirsch Effekt
Песня из альбома: Eskapist
В жанре:Метал
Дата выпуска:17.08.2017
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Long Branch
Выберите на какой язык перевести: