Перевод текста песни Inukshuk - The Hirsch Effekt

Inukshuk - The Hirsch Effekt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Inukshuk, исполнителя - The Hirsch Effekt. Песня из альбома Eskapist, в жанре Метал
Дата выпуска: 17.08.2017
Лейбл звукозаписи: Long Branch
Язык песни: Немецкий

Inukshuk

(оригинал)
Wer gibt wohl mehr auf?
Ich gebe längst mehr und mehr auf
Ich kann hör'n wie es tickt und brennt, es zählt die Jahre
Und dich aus
Wer gibt zuerst wohl von uns auf?
Stein auf Stein
Ein Wille, keine Konzession
Wir formen uns ein Leben aus
Stein, aus Stein
Es zieht ein Heer auf
Wir können das seh’n
Selbst von hier aus
Eine Heerschar aus Wandlungen
Sie werden fordern
Von dir auch
Wer gibt dann mehr?
Auf, hab Acht!
Sie sendet ihre Späher aus
Sie trachtet gleichermaßen nach
Dir, wie mir
Und findet sich kein Kompromiss
So form‘ ich uns ein Wesen aus Stein
Aus Stein
Ein Wille, keine Konzession
Wir bauen unser Leben einfach Stein auf Stein
Oder lassen unser Leben einfach sein
Es zieht ein Heer auf
Wir sehen das von hier aus
Es lässt uns wach sein
Es lässt nicht einen auf dem and’ren
Stein, Stein
Ein Wille, keine Konzession
Wir formen uns ein Leben aus Stein, aus Stein
Wir könnten unser Leben einfach teilen
Wir könnten unser Leben einfach teilen
Wir könnten unser Leben einfach teilen
Oder könnten uns das Leben einfach teilen
Stein, auf Stein, auf Stein!

Инукшук

(перевод)
Как вы думаете, кто сдается больше?
Я сдавался все больше и больше
Я слышу, как он тикает и горит, он считает годы
И ты ушел
Кто из нас сдастся первым?
камень на камне
Завещание, а не уступка
Мы формируем нашу жизнь
камень, сделанный из камня
Армия поднимается
Мы видим, что
Даже отсюда
Множество изменений
ты будешь требовать
От тебя тоже
Тогда кто дает больше?
вверх, осторожно!
Она отправляет своих разведчиков
Она ищет то же самое
я тебе нравлюсь
И нет компромисса
Так что я формирую нас из камня
Из камня
Завещание, а не уступка
Мы просто строим нашу жизнь по кирпичику
Или просто пусть наша жизнь будет
Армия поднимается
Мы видим, что отсюда
Это не дает нам спать
Это не оставляет одно поверх другого
камень, камень
Завещание, а не уступка
Мы формируем жизнь из камня, из камня
Мы могли бы просто разделить нашу жизнь
Мы могли бы просто разделить нашу жизнь
Мы могли бы просто разделить нашу жизнь
Или мы могли бы просто разделить жизнь
Камень, на камень, на камень!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Berceuse 2017
Acharej 2017
Natans 2017
Lifnej 2017
Xenophotopia 2017
Epistel 2010
Deklaration 2020
Lentevelt 2010
Zoetrop 2010
Nex 2010
Allmende 2020
Aldebaran 2017
Domstol 2020
Lysios 2017
Tardigrada 2017
Kollaps 2020
Torka 2020
Agera 2020
Bilen 2020
IRA 2012

Тексты песен исполнителя: The Hirsch Effekt