Перевод текста песни Storms and Fevers - The Grates

Storms and Fevers (оригинал)

Kick the shepherd, I’ll bite the lion, yeah
I don’t need no one to guide me, I’ve been doing this alone
Out the back of my old house, I’m lighting fires standing aways
What a way to lift a weight
Lately, I’ve been needing your help badly
Lately, I need someone to walk me home
Lately all I get is storms and fevers
Lately I feel lost, I feel lost, cause
You earn the big bucks, your hands are all cash
While I’m just sweating and drowning in my bad luck looking for a hopeless grasp
You and your wish list, self made on self pride
I feel like everything I ever did and every little thing ain’t ever worked out
right
Lately I’ve been needing your help badly
Lately, I need someone to walk me home
Lately, all I get is storms and fevers
Lately I feel lost, I feel lost, cause
Wait wait, this feeling ain’t gonna wait
Kick the shepherd, I’ll bite the lion yeah
I don’t need no one to guide me, I’ve been doing this alone
Out the back of my old house, I’m lighting fires standing aways
What a way to lift a weight, what a way to lift a weight
South of the border you’re a spinning wheel
All hands shake but some of them steal
Each to their own so what have you got
Time doesn’t change when you gonna stop?

Бури и лихорадки (перевод)

Пни пастуха, я укушу льва, да
Мне не нужно, чтобы меня кто-то направлял, я делал это один
В задней части моего старого дома я зажигаю костры, стоя в стороне
Какой способ поднять вес
В последнее время мне очень нужна твоя помощь
В последнее время мне нужен кто-то, чтобы проводить меня домой
В последнее время все, что я получаю, это бури и лихорадки
В последнее время я чувствую себя потерянным, я чувствую себя потерянным, потому что
Вы зарабатываете большие деньги, в ваших руках все деньги
Пока я просто потею и тону в своем невезении в поисках безнадежной хватки
Вы и ваш список пожеланий, сделанный вами из гордости за себя
Я чувствую, что все, что я когда-либо делал, и каждая мелочь никогда не срабатывала
Правильно
В последнее время мне очень нужна твоя помощь
В последнее время мне нужен кто-то, чтобы проводить меня домой
В последнее время все, что я получаю, это бури и лихорадки
В последнее время я чувствую себя потерянным, я чувствую себя потерянным, потому что
Подожди, подожди, это чувство не дождется
Пни пастуха, я укушу льва, да
Мне не нужно, чтобы меня кто-то направлял, я делал это один
В задней части моего старого дома я зажигаю костры, стоя в стороне
Какой способ поднять вес, какой способ поднять вес
К югу от границы ты прялка
Все руки трясутся, но некоторые воруют
Каждому свое, так что у тебя есть
Время не меняется, когда ты собираешься остановиться?