Перевод текста песни Burn Bridges - The Grates

Burn Bridges (оригинал)

I know people on the other side, on the other side,
I’ve got friends and they’ve got my back.
I know people on the other side, on the other side,
got my ticket no turning back.
If love was an ocean would you have a swim, would you have a sail?
My man’s an ocean and I’m a whale.
If god was a gamble would you make a bet, would you make a bet?
Well god is a gamble does it make you sweat?
Burn all them bridges down, to the ground, cos I won’t be coming this way again.
Burn all them bridges down, to the ground, cos I won’t be coming this way again.
Spent time making trouble, doing the right thing.
Spent time making trouble, what’s the sum of everything…
Burn all them bridges down, to the ground, cos I won’t be coming this way again.
Burn all them bridges down, to the ground, cos I won’t be coming this way again.
Don’t fear your lions I’ve got a flame cos I won’t be coming this way again.
Don’t need no help to heal mistakes cos I won’t be coming this way again.

Сжигать Мосты (перевод)

Я знаю людей по ту сторону, по ту сторону,
У меня есть друзья, и они меня поддерживают.
Я знаю людей по ту сторону, по ту сторону,
получил мой билет без пути назад.
Если бы любовь была океаном, стали бы вы плавать, были бы у вас паруса?
Мой мужчина — океан, а я — кит.
Если бы бог был игрой, вы бы сделали ставку, сделали бы вы ставку?
Ну, Боже, это азартная игра, она заставляет тебя потеть?
Сожги все эти мосты дотла, потому что я больше не пойду сюда.
Сожги все эти мосты дотла, потому что я больше не пойду сюда.
Тратил время на неприятности, делая правильные вещи.
Провел время, создавая проблемы, какова сумма всего ...
Сожги все эти мосты дотла, потому что я больше не пойду сюда.
Сожги все эти мосты дотла, потому что я больше не пойду сюда.
Не бойся своих львов, у меня есть пламя, потому что я больше не пойду сюда.
Мне не нужна помощь, чтобы исцелить ошибки, потому что я больше не пойду этим путем.