Перевод текста песни Borrowed Skin - The Grates

Borrowed Skin (оригинал)

Bad taste
I push my plate and make a face
I leave before the sun comes
I take my black hole, black hole
Messed up
Can’t stop the sun from comin up
Tomorrow is yesterday’s news
I’ll sign your year book, year book
Livin like there’s no tomorrow
Dont forget we’re only borrowed skin, yeah yeah
Livin like there’s no tomorrow
Dont forget we’re only borrowed skin, yeah yeah (repeat x 3)
Always lost
Good heavens, good for givin up
Together we’re all lined up
A spinstar, cancers cancers
Colourblind
I wish I could forget the time
I walk into the water
Who’s gonna change, my mind this time
Livin like there’s no tomorrow
Dont forget we’re only borrowed skin, yeah yeah
Livin like there’s no tomorrow
Dont forget we’re only borrowed skin, yeah yeah (repeat x 3)
Colourblind
I wish I could forget the time
I walk into the water
Who’s gonna change, my mind this time
Livin like there’s no tomorrow
Dont forget we’re only borrowed, yeah yeah (repeat)
Livin like there’s no tomorrow
Dont forget we’re only borrowed skin, yeah yeah (repeat)

Позаимствованная кожа (перевод)

Плохой вкус
Я толкаю свою тарелку и корчу лицо
Я ухожу до восхода солнца
Я беру свою черную дыру, черную дыру
запутался
Не могу остановить восход солнца
Завтра – это вчерашние новости
Я подпишу твой ежегодник, ежегодник
Живу так, как будто завтра не наступит
Не забывай, что мы всего лишь заимствованная кожа, да, да.
Живу так, как будто завтра не наступит
Не забывайте, что мы всего лишь одолженная кожа, да, да (повторите x 3)
Всегда потерянный
Боже мой, хорошо, что я сдаюсь.
Вместе мы все выстроились
Звезда вращения, раковые опухоли
Дальтоник
Хотел бы я забыть время
я иду в воду
Кто изменится, на этот раз мой разум
Живу так, как будто завтра не наступит
Не забывай, что мы всего лишь заимствованная кожа, да, да.
Живу так, как будто завтра не наступит
Не забывайте, что мы всего лишь одолженная кожа, да, да (повторите x 3)
Дальтоник
Хотел бы я забыть время
я иду в воду
Кто изменится, на этот раз мой разум
Живу так, как будто завтра не наступит
Не забывай, что мы только взаймы, да, да (повторяю)
Живу так, как будто завтра не наступит
Не забывай, что мы всего лишь заимствованная кожа, да, да (повторяю)