Перевод текста песни Message - The Grates

Message (оригинал)

I’ve got a message for you and it’s urgent… Bah!
Bah!
Bah!
I’ve got a message for you and it’s damn it… Bah!
Bah!
Bah!
I’ve got a message for you and it’s gone, gone, gone!
I’ve got a message for you and it’s… Ah!
60, 40, 80, 30, don’t mind playing dirty…
Ew… 60, 40, 80, 30… Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Generating love in the weekend,
Even though I know we are good friends
Close your eyes and boy we can pretend,
Keep it quiet while kissing the deep end.
I’ve got a message for you and it’s urgent… Bah!
Bah!
Bah!
I’ve got a message for you and it’s damn it… Bah!
Bah!
Bah!
I’ve got a message for you and it’s gone, gone, gone!
I’ve got a message for you and it’s… Ah!
You’re killing me, you’re killing me You’re killing me, ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Generating love in the weekend,
Even though I know we are good friends,
Close your eyes and boy we can pretend,
Keep it quiet while kissing the deep end.
Lovin' you is harder than the kicks,
Doesn’t matter if you give me the flick,
Keep it down and keep it down all night,
Keep it raw and keep it tight.
I’ve got a message for you and it’s urgent… Bah!
Bah!
Bah!
I’ve got a message for you and it’s damn it… Bah!
Bah!
Bah!
I’ve got a message for you and it’s gone, gone, gone!
I’ve got a message for you and it’s… Ah!

Message (перевод)

У меня есть сообщение для вас, и оно срочное... Ба!
Ба!
Ба!
У меня есть сообщение для вас, и черт возьми... Ба!
Ба!
Ба!
У меня есть сообщение для вас, и оно пропало, пропало, пропало!
У меня есть сообщение для вас, и оно... Ах!
60, 40, 80, 30, не бойтесь играть грязно…
Фу… 60, 40, 80, 30… Ха!
Ха!
Ха!
Ха!
Генерируя любовь в выходные,
Хотя я знаю, что мы хорошие друзья
Закрой глаза, мальчик, мы можем притвориться,
Держите это тихо, целуя глубокий конец.
У меня есть сообщение для вас, и оно срочное... Ба!
Ба!
Ба!
У меня есть сообщение для вас, и черт возьми... Ба!
Ба!
Ба!
У меня есть сообщение для вас, и оно пропало, пропало, пропало!
У меня есть сообщение для вас, и оно... Ах!
Ты убиваешь меня, ты убиваешь меня Ты убиваешь меня, ха!
Ха!
Ха!
Ха!
Генерируя любовь в выходные,
Хотя я знаю, что мы хорошие друзья,
Закрой глаза, мальчик, мы можем притвориться,
Держите это тихо, целуя глубокий конец.
Любить тебя сложнее, чем удары ногами,
Неважно, дашь ли ты мне щелчок,
Потише и потише всю ночь,
Держите его сырым и держите его плотно.
У меня есть сообщение для вас, и оно срочное... Ба!
Ба!
Ба!
У меня есть сообщение для вас, и черт возьми... Ба!
Ба!
Ба!
У меня есть сообщение для вас, и оно пропало, пропало, пропало!
У меня есть сообщение для вас, и оно... Ах!