Перевод текста песни I Am Siam - The Grates

I Am Siam (оригинал)

I am siam oh hear me roar
I am siam and nothing’s gonna colour me
I am siam oh hear me roar
I am and nothing’s gonna colour me…
I am siam oh hear me roar
I am siam and nothing’s gonna be for free
I am siam oh hear me roar
I am and nothing’s gonna be for free
Oh no, and no one’s gonna colour me
Ah oh
In the garden we’ll watch
Soldiers dance not breathing
Poison arrows hit hearts
Bleeding gums no teathing
You a thorn in my side
We walk so eloquently
Like a pond no a grave
Purple hearts become trees
I am siam oh hear me roar
I am siam and nothing’s gonna colour me
I am siam oh hear me roar
I am and nothing’s gonna colour me
Oh oh and nothing’s gonna be for free,
Oh oh and no one’s gonna colour me

Я Сиам (перевод)

Я Сиам, о, услышь мой рев
Я Сиам, и ничто меня не красит
Я Сиам, о, услышь мой рев
Я есть, и ничто меня не красит…
Я Сиам, о, услышь мой рев
Я Сиам, и ничего не будет бесплатно
Я Сиам, о, услышь мой рев
Я и ничего не будет бесплатно
О нет, и никто меня не раскрасит
ах ах
В саду мы будем смотреть
Солдаты танцуют не дыша
Ядовитые стрелы поражают сердца
Кровоточивость десен
Ты шип на моем боку
Мы ходим так красноречиво
Как пруд без могилы
Пурпурные сердца становятся деревьями
Я Сиам, о, услышь мой рев
Я Сиам, и ничто меня не красит
Я Сиам, о, услышь мой рев
Я и ничто не окрасит меня
О, о, и ничего не будет бесплатно,
О, о, и никто меня не раскрасит