Перевод текста песни You Never Know - Goo Goo Dolls

You Never Know (оригинал)

Ya never know
Some folks think the world just moves too slow
But was it you?
Who told me I’m your everything
You hit me like I never felt before
(Hit me like I never felt before)
Hit me like a sucker punch, you’re rotten to the core
You know you hit me like I never felt before
Silly for the last time
You never take
A promise from a man who sheds his skin
You had to wait
For my achin' heart to break
You hit me like I never felt before
(Hit me like I never felt before)
Hit me like a sucker punch, you’re rotten to the core
You know you hit me like I never felt before
Silly for the last time
Now everyone gets angry
And I feel it when you’re holdin' me
In the right place, at the right time, to the right degree
It’s a breeding ground
For the pain I’ve found
From dealin' with your scene
And you know that it ain’t easy
(That ain’t easy)
(That ain’t easy)
(That ain’t easy)
Hit me like I never felt before
(Hit me like I never felt before)
Hit me like I never felt before
(Hit me like I never felt before)
I’m silly for the last time

Никогда Не Знаешь (перевод)

Я никогда не знаю
Некоторые люди думают, что мир просто движется слишком медленно
Но был ли это ты?
Кто сказал мне, что я твое все
Ты ударил меня так, как я никогда раньше не чувствовал
(Ударь меня так, как никогда раньше)
Ударь меня, как сокрушительный удар, ты прогнил до мозга костей
Ты знаешь, что ударил меня так, как я никогда раньше не чувствовал
Глупо в последний раз
Вы никогда не берете
Обещание от человека, который сбрасывает кожу
Вам пришлось ждать
Чтобы мое больное сердце разбилось
Ты ударил меня так, как я никогда раньше не чувствовал
(Ударь меня так, как никогда раньше)
Ударь меня, как сокрушительный удар, ты прогнил до мозга костей
Ты знаешь, что ударил меня так, как я никогда раньше не чувствовал
Глупо в последний раз
Теперь все злятся
И я чувствую это, когда ты держишь меня
В нужном месте, в нужное время, в нужной степени
Это нерестилище
За боль, которую я нашел
От работы с вашей сценой
И ты знаешь, что это непросто
(Это непросто)
(Это непросто)
(Это непросто)
Ударь меня так, как я никогда раньше не чувствовал
(Ударь меня так, как никогда раньше)
Ударь меня так, как я никогда раньше не чувствовал
(Ударь меня так, как никогда раньше)
Я глуп в последний раз