Перевод текста песни Money, Fame & Fortune - Goo Goo Dolls

Money, Fame & Fortune (оригинал)

We are stained but we’re pure
In this beautiful world
When the lines are blurry
And they’re tearing at your heart
You don’t have to worry
'Cause I loved you from the start
Running from the light, run until we’re lost
Strangers in the night, strangers 'til we touch
You got everything I need, 'cause you’re everything I’m not
You’re the Money, Fame &Fortune, the only thing I want
You’re the Money, Fame &Fortune, the only thing I want
Light me up, I will blaze
Like a soul that you saved
Put my past in the flames
Don’t you know I can change?
Let it burn to pieces
'Cause it takes away the pain
We were born in ashes
Now we’re innocent again
Running from the light, run until we’re lost
Strangers in the night, strangers 'til we touch
You got everything I need, 'cause you’re everything I’m not
You’re the Money, Fame &Fortune, the only thing I want
You’re the Money, Fame &Fortune, the only thing I want
Don’t you know you’re incredible, chemical, physical
Yeah I’m shakin' to my bones
Yeah I’m shakin' to my bones, hmm
Running from the light, run until we’re lost
Strangers in the night, strangers 'til we touch
You got everything I need, 'cause you’re everything I’m not
You’re the Money, Fame &Fortune, the only thing I want
Running from the light, run until we’re lost
Strangers in the night, strangers 'til we touch
You got everything I need, 'cause you’re everything I’m not
You’re the Money, Fame &Fortune, the only thing I want
You’re the Money, Fame &Fortune, the only thing I want

Деньги, Слава и Удача (перевод)

Мы окрашены, но мы чисты
В этом прекрасном мире
Когда линии размыты
И они разрывают твое сердце
Вам не нужно беспокоиться
Потому что я любил тебя с самого начала
Бегите от света, бегите, пока мы не потеряемся
Незнакомцы в ночи, незнакомцы, пока мы не коснемся
У тебя есть все, что мне нужно, потому что ты все, чем я не являюсь
Ты деньги, слава и богатство, единственное, чего я хочу
Ты деньги, слава и богатство, единственное, чего я хочу
Зажги меня, я буду пылать
Как душа, которую вы спасли
Поместите мое прошлое в пламя
Разве ты не знаешь, что я могу измениться?
Пусть он сгорит на куски
Потому что это убирает боль
Мы родились в пепле
Теперь мы снова невиновны
Бегите от света, бегите, пока мы не потеряемся
Незнакомцы в ночи, незнакомцы, пока мы не коснемся
У тебя есть все, что мне нужно, потому что ты все, чем я не являюсь
Ты деньги, слава и богатство, единственное, чего я хочу
Ты деньги, слава и богатство, единственное, чего я хочу
Разве ты не знаешь, что ты невероятный, химический, физический
Да, я трясусь до костей
Да, я трясусь до костей, хм
Бегите от света, бегите, пока мы не потеряемся
Незнакомцы в ночи, незнакомцы, пока мы не коснемся
У тебя есть все, что мне нужно, потому что ты все, чем я не являюсь
Ты деньги, слава и богатство, единственное, чего я хочу
Бегите от света, бегите, пока мы не потеряемся
Незнакомцы в ночи, незнакомцы, пока мы не коснемся
У тебя есть все, что мне нужно, потому что ты все, чем я не являюсь
Ты деньги, слава и богатство, единственное, чего я хочу
Ты деньги, слава и богатство, единственное, чего я хочу