Перевод текста песни You Know What I Mean - Goo Goo Dolls

You Know What I Mean (оригинал)

It’s been a long, dark, lonely hall
Between the cracks I can read the scrawl
It’s written down in a crooked rhyme
That sold me out before my time
You know but, since then I been back down to the edge
I can’t believe the things you never said
I can’t explain the words I never found
My whole world should come crashing down
You know, but you can’t sell me out with everything you think about
I think back I draw a blank
You know but, there ain’t no need to dig the past
You know I, I don’t wanna live my life in a day
I ain’t got no need for this plastic cage
'Cause you don’t think about anything I think about
You know what I mean
Now you know for sure you’re alive
Because you watched her leave before your eyes
You know I’m afraid to say your name
But I ain’t afraid to share this blame
Because, you can’t sell me out everything you think about
You know what I mean
It’s been a long, dark, lonely hall
Between the cracks I can read the scrawl

Ты Знаешь, Что Я Имею В Виду (перевод)

Это был длинный, темный, одинокий зал
Между трещинами я могу прочитать каракули
Это написано в кривых рифмах
Это продало меня раньше времени
Вы знаете, но с тех пор я вернулся к краю
Я не могу поверить в то, что ты никогда не говорил
Я не могу объяснить слова, которые я никогда не находил
Весь мой мир должен рухнуть
Знаешь, но ты не можешь продать меня всем, о чем думаешь
Я вспоминаю, я рисую пустое
Вы знаете, но нет необходимости копаться в прошлом
Ты знаешь, я не хочу прожить свою жизнь за один день
Мне не нужна эта пластиковая клетка
Потому что ты не думаешь ни о чем, о чем я думаю
Если вы понимаете, о чем я
Теперь ты точно знаешь, что жив
Потому что ты смотрел, как она уходит на твоих глазах
Ты знаешь, я боюсь произносить твое имя
Но я не боюсь разделить эту вину
Потому что ты не можешь продать мне все, о чем думаешь
Если вы понимаете, о чем я
Это был длинный, темный, одинокий зал
Между трещинами я могу прочитать каракули