Перевод текста песни Something for the Rest of Us - Goo Goo Dolls

Something for the Rest of Us (оригинал)

I was a stranger, and you came to my side
And you said 'oh, you’re alright now
And you were so knowing
I felt so lost and confused
Oh, I need you there
When the nightmares and dreams have come true
I barely knew you, but you talked til' you laughed
Til' you cried out so loud 'someone save me
Oh, black streaks of Maybelline run down your cheeks again
I prayed for answers, you take the chances or refuse
Oh, I need you there
When the nightmares and dreams have come true
Oh, I need you there
When the nightmares and dreams have come true
Yeah, we belong

Кое что для Всех Нас (перевод)

Я был незнакомцем, и ты пришел на мою сторону
И ты сказал: «О, теперь ты в порядке
И ты был таким знающим
Я чувствовал себя таким потерянным и сбитым с толку
О, ты мне нужен там
Когда сбываются кошмары и мечты
Я едва знал тебя, но ты говорил, пока не засмеялся
Пока ты не закричал так громко, кто-нибудь, спасите меня
О, черные пряди Мейбеллин снова сбегают по твоим щекам
Я молился об ответах, вы рискуете или отказываетесь
О, ты мне нужен там
Когда сбываются кошмары и мечты
О, ты мне нужен там
Когда сбываются кошмары и мечты
Да, мы принадлежим